上海翻译
上海翻譯
상해번역
SHANGHAI JOURNAL OF TRANSLATORS
2014年
2期
88-92
,共5页
国际组织译员%译员招募%译员培训%翻译职业
國際組織譯員%譯員招募%譯員培訓%翻譯職業
국제조직역원%역원초모%역원배훈%번역직업
借第三届联合国合作备忘录签约高校年会在上海举行的机会,笔者对欧盟口译总司口译司司长布莱恩·福克斯先生和联合国日内瓦办事处笔译处资深英语译员安妮·拉费贝尔女士作了访谈,内容涉及国际组织对译员的要求、译员的培训和选拔、及如何成为成功的职业译员等重要问题.
藉第三屆聯閤國閤作備忘錄籤約高校年會在上海舉行的機會,筆者對歐盟口譯總司口譯司司長佈萊恩·福剋斯先生和聯閤國日內瓦辦事處筆譯處資深英語譯員安妮·拉費貝爾女士作瞭訪談,內容涉及國際組織對譯員的要求、譯員的培訓和選拔、及如何成為成功的職業譯員等重要問題.
차제삼계연합국합작비망록첨약고교년회재상해거행적궤회,필자대구맹구역총사구역사사장포래은·복극사선생화연합국일내와판사처필역처자심영어역원안니·랍비패이녀사작료방담,내용섭급국제조직대역원적요구、역원적배훈화선발、급여하성위성공적직업역원등중요문제.
