景德镇高专学报
景德鎮高專學報
경덕진고전학보
JOURNAL OF JINGDEZHEN COLLEGE
2014年
2期
52-54,27
,共4页
大学校名%英文翻译%建议
大學校名%英文翻譯%建議
대학교명%영문번역%건의
随着各国大学间的合作与交流,大学校名体现了一个大学的文化和价值,大学校名的翻译影响到学校的国际形象.而国内部分大学校名的英文翻译存在很大的问题,笔者将从大学的英文定义,大学译名存在的问题和中外高校校名翻译的比较来撰写文章,并提出了对部分高校英文校名翻译的建议.
隨著各國大學間的閤作與交流,大學校名體現瞭一箇大學的文化和價值,大學校名的翻譯影響到學校的國際形象.而國內部分大學校名的英文翻譯存在很大的問題,筆者將從大學的英文定義,大學譯名存在的問題和中外高校校名翻譯的比較來撰寫文章,併提齣瞭對部分高校英文校名翻譯的建議.
수착각국대학간적합작여교류,대학교명체현료일개대학적문화화개치,대학교명적번역영향도학교적국제형상.이국내부분대학교명적영문번역존재흔대적문제,필자장종대학적영문정의,대학역명존재적문제화중외고교교명번역적비교래찬사문장,병제출료대부분고교영문교명번역적건의.
