中国钨业
中國鎢業
중국오업
CHINA TUNGSTEN INDUSTRY
2014年
4期
1-5
,共5页
钨品%进出口贸易%市场形势
鎢品%進齣口貿易%市場形勢
오품%진출구무역%시장형세
tungsten products%import and export trade%market situation
根据2014年上半年进出口钨品海关数据和中国钨精矿生产情况，对比分析了2014年和近5年上半年进出口钨品量、市场价格走势、进出口市场分布和国际钨市场供需形势，对2014年下半年进出口钨品市场形势作了预测。2014年上半年，全球经济缓慢复苏，出口钨品量小幅增长，进口钨品继续明显下降，二季度出口钨品量环比一季度增长30.28%，国际钨市场需求有所改善；随着国际钨市场需求的进一步恢复，预期下半年出口钨品量继续保持小幅增长，进口钨品继续下降，国际钨市场价格将保持平稳运行。
根據2014年上半年進齣口鎢品海關數據和中國鎢精礦生產情況，對比分析瞭2014年和近5年上半年進齣口鎢品量、市場價格走勢、進齣口市場分佈和國際鎢市場供需形勢，對2014年下半年進齣口鎢品市場形勢作瞭預測。2014年上半年，全毬經濟緩慢複囌，齣口鎢品量小幅增長，進口鎢品繼續明顯下降，二季度齣口鎢品量環比一季度增長30.28%，國際鎢市場需求有所改善；隨著國際鎢市場需求的進一步恢複，預期下半年齣口鎢品量繼續保持小幅增長，進口鎢品繼續下降，國際鎢市場價格將保持平穩運行。
근거2014년상반년진출구오품해관수거화중국오정광생산정황，대비분석료2014년화근5년상반년진출구오품량、시장개격주세、진출구시장분포화국제오시장공수형세，대2014년하반년진출구오품시장형세작료예측。2014년상반년，전구경제완만복소，출구오품량소폭증장，진구오품계속명현하강，이계도출구오품량배비일계도증장30.28%，국제오시장수구유소개선；수착국제오시장수구적진일보회복，예기하반년출구오품량계속보지소폭증장，진구오품계속하강，국제오시장개격장보지평은운행。
This paper compares the imported and exported tungsten products sizes, price tendency, market share, supply and demand scenario in the first 6 months of 2 0 1 4 with those of the last 5 years based on customs data and Chinese tungsten concentrate production. The tungsten trade tendency of the next half of 2 0 1 4 is predicted. Tungsten export increased slightly with drastic tungsten import in the first half of 2 0 1 4 due to the slowly recovered global economy. Tungsten exported volume in the second quarter of 2 0 1 4 increased by 3 0 . 2 8 %comparing with that of the first quarter. The exported tungsten volume is predicted to maintain a slight increase with dropped imported tungsten volume thanks to the further recovery of global tungsten market.
