CAJ | 학술논문

本文介绍了智能照明系统的主要特点、主要功能及使用后可达到的效果。实现照明控制系统智能化主要有两个目的：一是可以提高照明系统的控制和管理水平，减少照明系统的维护成本；二是可以节约能源，减少照明系统的运营成本。2009年7月，国家电网公司提出了建设统一坚强智能电网的发展战略目标，在变电站采用智能照明系统符合智能变电站建设的要求。
본문개소료지능조명계통적주요특점、주요공능급사용후가체도적효과。실현조명공제계통지능화주요유량개목적：일시가이제고조명계통적공제화관리수평，감소조명계통적유호성본；이시가이절약능원，감소조명계통적운영성본。2009년7월，국가전망공사제출료건설통일견강지능전망적발전전략목표，재변전참채용지능조명계통부합지능변전참건설적요구。
With introduction of the main features and functions of the intelligent lighting system, as well as its attainable effects. There are two purposes that would be achieved by realizing the intellectualization of lighting control system: one is to improve the control and management of the lighting system to lower its maintenance cost, and the other is to save energy so as to reduce the operating cost. The StatePower Grid Corporation put forwards the strategic development target of building a uniifed and forceful power grid on July 2009 and this demand will be met by adopting the intelligent lighting system in the project design of substations.