玉林师范学院学报
玉林師範學院學報
옥림사범학원학보
Journal of Yulin Teachers College
2014年
4期
58-61
,共4页
纳博科夫%《说吧,记忆》%“桔状结构”%空间叙事
納博科伕%《說吧,記憶》%“桔狀結構”%空間敘事
납박과부%《설파,기억》%“길상결구”%공간서사
Vladimir Nabokov%Speak,Memory%“Orange-structure”%spatial narrative
纳博科夫在自传小说《说吧，记忆》中运用了桔状结构的叙事手法，使得叙事具有空间化风格特征。《说吧，记忆》的桔状结构叙事手法与纳博科夫断裂的时间感受相关，他凭借空间化的叙事手段在写作中获得一种象征性的共时性时间体验，并使得作品具有众声喧哗的后现代美学风格。
納博科伕在自傳小說《說吧，記憶》中運用瞭桔狀結構的敘事手法，使得敘事具有空間化風格特徵。《說吧，記憶》的桔狀結構敘事手法與納博科伕斷裂的時間感受相關，他憑藉空間化的敘事手段在寫作中穫得一種象徵性的共時性時間體驗，併使得作品具有衆聲喧嘩的後現代美學風格。
납박과부재자전소설《설파，기억》중운용료길상결구적서사수법，사득서사구유공간화풍격특정。《설파，기억》적길상결구서사수법여납박과부단렬적시간감수상관，타빙차공간화적서사수단재사작중획득일충상정성적공시성시간체험，병사득작품구유음성훤화적후현대미학풍격。
Nabokov put many similar or same themes of memory together in his autobiography Speak, Memory to make a spatial narrative, which we define as “orange-structure” narrative. It relates to his non-continuous time experience. By using the “orange-structure” narrative Nabokov could acquire synchronic experience to confront with the passing time and make the works present the post-modern aesthetic style of heteroglossia.
