CAJ | 학술논문

商务英语，在国外属于专门用途的一门分支学科，在国内越来越明显被看成一门新兴的独立学科。作为学科，商务英语在国外已经形成特色模式，那么商务英语建设在本土环境下应该如何运行，这是目前商务英语学科的热点问题之一。基于商务英语的本土现状，结合国外商务英语模式，对商务英语的本土建设从学科起源到理论构建以及学科定位等问题进行探讨，提出了商务英语本土建设的对策建议，并重点对商务英语教学原则、教材建设、师资队伍以及商务英语人才培养的评估模式和就业出口定向等问题从思路和理念上提出了建议。
상무영어，재국외속우전문용도적일문분지학과，재국내월래월명현피간성일문신흥적독립학과。작위학과，상무영어재국외이경형성특색모식，나요상무영어건설재본토배경하응해여하운행，저시목전상무영어학과적열점문제지일。기우상무영어적본토현상，결합국외상무영어모식，대상무영어적본토건설종학과기원도이론구건이급학과정위등문제진행탐토，제출료상무영어본토건설적대책건의，병중점대상무영어교학원칙、교재건설、사자대오이급상무영어인재배양적평고모식화취업출구정향등문제종사로화이념상제출료건의。
Business English, defined as a branch of ESP (English for Specific Purpose) abroad, is developing as an independent discipline domestic. As a branch of ESP, Business English has formed its own characteristics abroad. However, the problem how to promote Business English in domestic environment is becoming a hot topic concerning its status quo. This thesis discusses the corresponding solutions and strategies for domestic development of Business English, mainly focusing on the teaching principle, textbook compiling, teacher training and preparing, teaching evaluating, credit assessment and the students’ career planning in a perspective of creative notion.