未来英才
未來英纔
미래영재
Future Talent
2014年
7期
212-212,213
,共2页
文%质%意译%直译%佛经翻译
文%質%意譯%直譯%彿經翻譯
문%질%의역%직역%불경번역
本文以同一部佛经的两个译本《放讚光》与《光》为案例，阐述“文”与“质”以及“意译”与“直译”两对概念的关系。
本文以同一部彿經的兩箇譯本《放讚光》與《光》為案例，闡述“文”與“質”以及“意譯”與“直譯”兩對概唸的關繫。
본문이동일부불경적량개역본《방찬광》여《광》위안례，천술“문”여“질”이급“의역”여“직역”량대개념적관계。
