畜牧与饲料科学
畜牧與飼料科學
축목여사료과학
ANIMAL HUSBANDRY AND FEED SCIENCE
2014年
7期
29-31
,共3页
高延玲%狄元冉%董鹏%李金磊%张发旺%班付国
高延玲%狄元冉%董鵬%李金磊%張髮旺%班付國
고연령%적원염%동붕%리금뢰%장발왕%반부국
饲料产品%牛羊源成分%实时荧光定量PCR%检测
飼料產品%牛羊源成分%實時熒光定量PCR%檢測
사료산품%우양원성분%실시형광정량PCR%검측
feed products%cattle and sheep-derived components%real-time fluorescence qualitative PCR%detection
[目的]检测反刍动物饲料和动物源性饲料中牛羊源成分。[方法]利用实时荧光定量PCR技术对反刍动物饲料产品（预混料、精料补充料、全价配合料等）和动物源性饲料产品（鱼粉、禽肉粉、猪肉粉、羽毛粉等）共计131批样品进行了牛羊源成分检测。[结果]所有样品中均未检出牛羊源性成分。[结论]该次抽检的反刍动物饲料产品和动物源性饲料产品中暂无牛羊源成分污染，但仍应加强对反刍动物饲料和动物源性饲料中牛羊源成分的监测。
[目的]檢測反芻動物飼料和動物源性飼料中牛羊源成分。[方法]利用實時熒光定量PCR技術對反芻動物飼料產品（預混料、精料補充料、全價配閤料等）和動物源性飼料產品（魚粉、禽肉粉、豬肉粉、羽毛粉等）共計131批樣品進行瞭牛羊源成分檢測。[結果]所有樣品中均未檢齣牛羊源性成分。[結論]該次抽檢的反芻動物飼料產品和動物源性飼料產品中暫無牛羊源成分汙染，但仍應加彊對反芻動物飼料和動物源性飼料中牛羊源成分的鑑測。
[목적]검측반추동물사료화동물원성사료중우양원성분。[방법]이용실시형광정량PCR기술대반추동물사료산품（예혼료、정료보충료、전개배합료등）화동물원성사료산품（어분、금육분、저육분、우모분등）공계131비양품진행료우양원성분검측。[결과]소유양품중균미검출우양원성성분。[결론]해차추검적반추동물사료산품화동물원성사료산품중잠무우양원성분오염，단잉응가강대반추동물사료화동물원성사료중우양원성분적감측。
Objective] The research aimed to detect cattle and sheep-derived components in the feed of ruminants and animal-derived feed. [Method]The cattle and sheep-derived components in 131 batches of the feed products (premix, concentrate supplement, complete feed, etc.) of ruminants and animal-derived feed (fish meal,poultry meat powder, pork powder, feather meal, etc.) were detected by real-time fluorescence qualitative PCR. [Result] No cattle and sheep-derived component was detected in all samples. [Conclusion] No cattle and sheep-derived component was found in the detected feed products of ruminants and animal-derived feed. The monitoring of cattle and sheep-derived components should still be strengthened.
