CAJ | 학술논문

目的：观察“调神止鸣”针刺法治疗脑鸣的临床疗效。方法：将60例患者随机分为两组，治疗组30例采用针刺法，对照组30例口服西药，观察两组的临床治疗效果。结果：治疗组有效率为96．67％，对照组为70％，两组比较P＜0．05，有显著差异性。结论：“调神止鸣”针刺法治疗脑鸣疗效肯定，且优于口服西药。
목적：관찰“조신지명”침자법치료뇌명적림상료효。방법：장60례환자수궤분위량조，치료조30례채용침자법，대조조30례구복서약，관찰량조적림상치료효과。결과：치료조유효솔위96．67％，대조조위70％，량조비교P＜0．05，유현저차이성。결론：“조신지명”침자법치료뇌명료효긍정，차우우구복서약。
Objective:To investigate the clinical efficacy of acupuncture treatment of“Tiaoshen Zhiming”on tin-nitus cranii .Methods:60 patients were randomly divided into two groups ,a treatment group with 30 cases using the method of acupuncture , a control group with 30 cases by oral western medicine .Observe the clinically thera-peutic effect in two groups .Results:The effective rate of treatment group was 96.67%,and the control group was 70%, and there was a significant difference ( P<0 .05 ) .Conclusion:Acupuncture treatment of“Tiaoshen Zhiming”tinnitus cranii has a significantly curative effect , and it is superior to the western medicine .