CAJ | 학술논문

目的：观察八把半锁疗法之开“白虎锁”治疗腰椎间盘突出症（LDH）患者腰及下肢的温度变化，初步探讨红外热像技术在LDH患者的疗效评价中的作用。方法：100例LDH患者分为观察组与对照组，观察组采用八把半锁疗法中开“白虎锁”治疗，对照组采用口服扶他林缓释片治疗，治疗前后均采用JO A腰痛评分表以及红外热像指标进行评分。结果：治疗1个疗程后，2组JOA下腰痛评分均较治疗前明显增加（P＜0．05），且观察组更高于对照组（P＜0．05）；2组红外热像指标评分均较治疗前明显降低（P＜0．01），且观察组更低于对照组（P＜0．01）。结论：开“白虎锁”对LDH具有良好的治疗效果，红外热像图能反映出 LDH患者治疗前后腰及下肢的温度变化，可作为临床评价LDH治疗效果的辅助指标。
목적：관찰팔파반쇄요법지개“백호쇄”치료요추간반돌출증（LDH）환자요급하지적온도변화，초보탐토홍외열상기술재LDH환자적료효평개중적작용。방법：100례LDH환자분위관찰조여대조조，관찰조채용팔파반쇄요법중개“백호쇄”치료，대조조채용구복부타림완석편치료，치료전후균채용JO A요통평분표이급홍외열상지표진행평분。결과：치료1개료정후，2조JOA하요통평분균교치료전명현증가（P＜0．05），차관찰조경고우대조조（P＜0．05）；2조홍외열상지표평분균교치료전명현강저（P＜0．01），차관찰조경저우대조조（P＜0．01）。결론：개“백호쇄”대LDH구유량호적치료효과，홍외열상도능반영출 LDH환자치료전후요급하지적온도변화，가작위림상평개LDH치료효과적보조지표。