CAJ | 학술논문

非工程措施是防御和减少山洪灾害的重要保障，强调以预防为主，通过预报、预测事先获知信息，提前做出决策，实施躲灾避灾方案。结合广西山洪灾害发生的特点和实际情况，确定全区山洪灾害防治非工程措施建设的主要内容，从监测预警系统、防灾预案及救灾措施、群策群防体系建设、宣传、培训及演练等非工程措施方面论述了小流域山洪灾害的防治对策。
비공정조시시방어화감소산홍재해적중요보장，강조이예방위주，통과예보、예측사선획지신식，제전주출결책，실시타재피재방안。결합엄서산홍재해발생적특점화실제정황，학정전구산홍재해방치비공정조시건설적주요내용，종감측예경계통、방재예안급구재조시、군책군방체계건설、선전、배훈급연련등비공정조시방면논술료소류역산홍재해적방치대책。
Non-engineering measures are important safeguard for preventing and alleviating mountain torrent disas-ter,with the emphasis put on prevention. It is possible to obtain prior information from forecasting and prediction , so as to make decision and carry out the disaster prevention or escape plan in advance. Combined with the mountain torrent disaster characteristics and actual situation of Guangxi,major contents of non-engineering measures for mountain torrent disaster protection in Guangxi were determined. An introduction was made on the non-engineering measures for mountain torrent disaster protection in small river basins such as monitoring and alarm system;disas-ter prevention plan;relief measures;construction,propagation,,training and drill of group protection system.