临床心身疾病杂志
臨床心身疾病雜誌
림상심신질병잡지
JOURNAL OF CLINICAL PSYCHOSOMATIC DISEASES
2014年
5期
84-86
,共3页
韦盛中%谢焱%杨丽%唐全胜%张玲%招俊华%陆冰%王建尤%周喜凤%潘巧淑%王月燕
韋盛中%謝焱%楊麗%唐全勝%張玲%招俊華%陸冰%王建尤%週喜鳳%潘巧淑%王月燕
위성중%사염%양려%당전성%장령%초준화%륙빙%왕건우%주희봉%반교숙%왕월연
精神分裂症%阿立哌唑%社交技能训练%社会功能%阳性与阴性症状量表%护士用住院病人观察量表%精神疾病康复疗效评定量表
精神分裂癥%阿立哌唑%社交技能訓練%社會功能%暘性與陰性癥狀量錶%護士用住院病人觀察量錶%精神疾病康複療效評定量錶
정신분렬증%아립고서%사교기능훈련%사회공능%양성여음성증상량표%호사용주원병인관찰량표%정신질병강복료효평정량표
Schizophrenia%aripiprazole%social skill training%social function%PANSS%NOISE%IPROS
目的：探讨阿立哌唑联合社交技能训练对慢性精神分裂症临床疗效的影响。方法将100例慢性精神分裂症患者随机分为两组，每组50例。两组均予以阿立哌唑治疗，研究组在此基础上联合社交技能训练。观察8周。于治疗前后采用阳性与阴性症状量表、护士用住院病人观察量表、住院精神病人康复疗效评定量表评定临床疗效。结果治疗后两组阳性与阴性症状量表、精神疾病康复疗效评定量表总分均较治疗前显著降低（P＜0．01），研究组较对照组下降更显著（P＜0．01）；护士用住院病人观察量表总分较治疗前显著升高（P＜0．01），研究组较对照组升高更显著（P＜0．01）。结论阿立哌唑合并社交技能训练能显著改善慢性精神分裂症患者的精神症状和社交能力，提高其生活质量，最大程度地减轻精神残疾，促进患者顺利回归社会。
目的：探討阿立哌唑聯閤社交技能訓練對慢性精神分裂癥臨床療效的影響。方法將100例慢性精神分裂癥患者隨機分為兩組，每組50例。兩組均予以阿立哌唑治療，研究組在此基礎上聯閤社交技能訓練。觀察8週。于治療前後採用暘性與陰性癥狀量錶、護士用住院病人觀察量錶、住院精神病人康複療效評定量錶評定臨床療效。結果治療後兩組暘性與陰性癥狀量錶、精神疾病康複療效評定量錶總分均較治療前顯著降低（P＜0．01），研究組較對照組下降更顯著（P＜0．01）；護士用住院病人觀察量錶總分較治療前顯著升高（P＜0．01），研究組較對照組升高更顯著（P＜0．01）。結論阿立哌唑閤併社交技能訓練能顯著改善慢性精神分裂癥患者的精神癥狀和社交能力，提高其生活質量，最大程度地減輕精神殘疾，促進患者順利迴歸社會。
목적：탐토아립고서연합사교기능훈련대만성정신분렬증림상료효적영향。방법장100례만성정신분렬증환자수궤분위량조，매조50례。량조균여이아립고서치료，연구조재차기출상연합사교기능훈련。관찰8주。우치료전후채용양성여음성증상량표、호사용주원병인관찰량표、주원정신병인강복료효평정량표평정림상료효。결과치료후량조양성여음성증상량표、정신질병강복료효평정량표총분균교치료전현저강저（P＜0．01），연구조교대조조하강경현저（P＜0．01）；호사용주원병인관찰량표총분교치료전현저승고（P＜0．01），연구조교대조조승고경현저（P＜0．01）。결론아립고서합병사교기능훈련능현저개선만성정신분렬증환자적정신증상화사교능력，제고기생활질량，최대정도지감경정신잔질，촉진환자순리회귀사회。
Objective To explore the effect of aripiprazole plus social skill training in chronic schizophrenia (CS) .Methods A total of 100 CS patients were randomly divided into two groups of 50 ones each .Both groups were treated with aripiprazole ,on this basis research group was plus social skill training for 8 weeks .Clinical efficacies were assessed with the Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) ,Nurses , Observation Scale for Inpatient Evaluation (NOISE) and IPROS before and after treatment .Results Af-ter treatment the PANSS and IPROS total scores of both groups lowered more significantly compared with pre-treatment (P< 0 .01) ,so did those in research than control group (P< 0 .01);after treatment the NOISE total score heightened more significantly compared with pre-treatment (P<0 .01) ,so did those in research than control group (P< 0 .01) .Conclusion Aripiprazole plus social skill training could signifi-cantly improve mental symptoms and sociability ,raise quality of life ,lessen mental disability in the grea-test degree and promote patients’ return to society smoothly .
