CAJ | 학술논문

20世纪30年代，关于中国现代化问题论争，拓宽了中国知识界的研究领域，使其跳出了文化决定论的怪圈；开阔了中国知识分子视野，使他们认识到现代化是中国和世界发展的必然趋势；决心为中国和世界的现代化理论和实践作出积极贡献，促进了中国和世界的现代化进程。但这场论争仍未能对中国现代化问题进行深入分析和全面展开，没有超出知识分子的狭隘范围，缺乏足够的广泛性和实践基础，未看到实现现代化的现实力量。
20세기30년대，관우중국현대화문제논쟁，탁관료중국지식계적연구영역，사기도출료문화결정론적괴권；개활료중국지식분자시야，사타문인식도현대화시중국화세계발전적필연추세；결심위중국화세계적현대화이론화실천작출적겁공헌，촉진료중국화세계적현대화진정。단저장논쟁잉미능대중국현대화문제진행심입분석화전면전개，몰유초출지식분자적협애범위，결핍족구적엄범성화실천기출，미간도실현현대화적현실역량。
In 1930 s,the debate over Chinese modernization broadened the research domain of Chinese intellectuals , helped them to jump out of the strange circle of cultural determinism ,and broadened their vision as well ,making them real-ize that modernization is an inevitable trend of China and the world and determine to make positive contribution to both the theory and practical process of modernization of China and the world .Even in this case,the debate failed to make a more profound analysis about the problem and unfold it completely .It did not go beyond the narrow domain of the intellectuals and lacked enough comprehensiveness and practical basis ,Nor did it find the actual strength for the realization of modernization .