安庆师范学院学报（社会科学版）
安慶師範學院學報（社會科學版）
안경사범학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF ANQING TEACHERS COLLEGE(SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
4期
5-9
,共5页
中国特色社会主义政治发展道路%内生性%开放性
中國特色社會主義政治髮展道路%內生性%開放性
중국특색사회주의정치발전도로%내생성%개방성
a socialist political development road with Chinese characteristics%endogenousness%openness
中国特色社会主义政治发展道路，是中国共产党立足国情带领中国人民选择的发展社会主义民主政治的道路。在其产生与发展的过程中，呈现出内生性与开放性的特点。所谓内生性是指它的形成有着独特的历史逻辑，植根于中国国情的深厚土壤，有着独特的文化渊源；所谓开放性是指它的形成借鉴了人类政治文明有益成果，汲取了“苏联模式”的经验教训，参考了发展中国家的有益经验。
中國特色社會主義政治髮展道路，是中國共產黨立足國情帶領中國人民選擇的髮展社會主義民主政治的道路。在其產生與髮展的過程中，呈現齣內生性與開放性的特點。所謂內生性是指它的形成有著獨特的歷史邏輯，植根于中國國情的深厚土壤，有著獨特的文化淵源；所謂開放性是指它的形成藉鑒瞭人類政治文明有益成果，伋取瞭“囌聯模式”的經驗教訓，參攷瞭髮展中國傢的有益經驗。
중국특색사회주의정치발전도로，시중국공산당립족국정대령중국인민선택적발전사회주의민주정치적도로。재기산생여발전적과정중，정현출내생성여개방성적특점。소위내생성시지타적형성유착독특적역사라집，식근우중국국정적심후토양，유착독특적문화연원；소위개방성시지타적형성차감료인류정치문명유익성과，급취료“소련모식”적경험교훈，삼고료발전중국가적유익경험。
The CPC, leading the Chinese people, has chosen a socialist political development road with Chinese characteris-tics based on national conditions, aiming to develop socialist democracy and politics. Endogenousness and openness characterize its birth and development. By endogenousness is meant that its formation with historical logic is based on China's national conditions and has its unique cultural origin. Openness refers to the fact that it draws lessons not only from achievements of political civiliza-tion of human beings but also from the Soviet model and experience of developing countries.
