海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
8期
221-222
,共2页
语用学%合作原则%礼貌原则%教学模式%教学水平
語用學%閤作原則%禮貌原則%教學模式%教學水平
어용학%합작원칙%례모원칙%교학모식%교학수평
入世以来,国际商务往来越来越密切,对商务英语专业的毕业生的语言应用能力提出了巨大的挑战。实践证明,商务英语教学中传统的词汇讲解、语法分析、语篇翻译等方法已不能适应学生将来走向职场的需要。为了改变商务英语教学同社会发展不相适应的现状,当务之急是探索能与时俱进的商务英语教学模式,提高教学水平和学生的实际应用能力。该文从分析商务英语教学的现状入手,指出目前存在的问题,着重阐述基于合作与礼貌原则的语用学在转变商务英语教学模式、提高商务英语教学水平中的重要作用。
入世以來,國際商務往來越來越密切,對商務英語專業的畢業生的語言應用能力提齣瞭巨大的挑戰。實踐證明,商務英語教學中傳統的詞彙講解、語法分析、語篇翻譯等方法已不能適應學生將來走嚮職場的需要。為瞭改變商務英語教學同社會髮展不相適應的現狀,噹務之急是探索能與時俱進的商務英語教學模式,提高教學水平和學生的實際應用能力。該文從分析商務英語教學的現狀入手,指齣目前存在的問題,著重闡述基于閤作與禮貌原則的語用學在轉變商務英語教學模式、提高商務英語教學水平中的重要作用。
입세이래,국제상무왕래월래월밀절,대상무영어전업적필업생적어언응용능력제출료거대적도전。실천증명,상무영어교학중전통적사회강해、어법분석、어편번역등방법이불능괄응학생장래주향직장적수요。위료개변상무영어교학동사회발전불상괄응적현상,당무지급시탐색능여시구진적상무영어교학모식,제고교학수평화학생적실제응용능력。해문종분석상무영어교학적현상입수,지출목전존재적문제,착중천술기우합작여례모원칙적어용학재전변상무영어교학모식、제고상무영어교학수평중적중요작용。