海外英语（上）
海外英語（上）
해외영어（상）
Overseas English
2014年
8期
122-123
,共2页
变译%译述%综述
變譯%譯述%綜述
변역%역술%종술
Translation variation%Free translation%literature review
随着信息大爆炸的驱使，译述作为变译一种方法，频现于各种翻译领域，受到译者广泛关注。通过已有研究成果可将译述方法按国内（起步、发展、全盛、式微、回暖阶段）及国外（东、西方视角）二类分别综述，宏观剖析译述方法的研究现状、发展动向及存在的问题。
隨著信息大爆炸的驅使，譯述作為變譯一種方法，頻現于各種翻譯領域，受到譯者廣汎關註。通過已有研究成果可將譯述方法按國內（起步、髮展、全盛、式微、迴暖階段）及國外（東、西方視角）二類分彆綜述，宏觀剖析譯述方法的研究現狀、髮展動嚮及存在的問題。
수착신식대폭작적구사，역술작위변역일충방법，빈현우각충번역영역，수도역자엄범관주。통과이유연구성과가장역술방법안국내（기보、발전、전성、식미、회난계단）급국외（동、서방시각）이류분별종술，굉관부석역술방법적연구현상、발전동향급존재적문제。
With the rise of information explosion,translation as a methord of translation variation has received much attention in recent years. According to the domestic (start,development, prosperity,decline,warmerstage) and foreign (Eastern,Western views), surveys free translation and discuss their problems.
