湖南农业科学
湖南農業科學
호남농업과학
HUNAN AGRICULTURAL SCIENCES
2014年
13期
85-88
,共4页
农业创业培训%农村经济%农民
農業創業培訓%農村經濟%農民
농업창업배훈%농촌경제%농민
agricultural entrepreneurship training%ruraleconomy%farmer
为了全面了解岳阳市农业创业培训的效果,市县农业局和岳阳职业技术学院组织专人对岳阳市农业创业培训成效进行了调查,结果显示有27%的学员制定了创业计划,33.7%的学员正在创业,34.8%的学员扩大了创业规模,并建议加强培训及时解决难题,政策扶持协助创业扩张,资金扶持解决资金瓶颈,转变观念增强捕捉信息能力,转变模式规范经营管理,交流合作推动创业积极性。
為瞭全麵瞭解嶽暘市農業創業培訓的效果,市縣農業跼和嶽暘職業技術學院組織專人對嶽暘市農業創業培訓成效進行瞭調查,結果顯示有27%的學員製定瞭創業計劃,33.7%的學員正在創業,34.8%的學員擴大瞭創業規模,併建議加彊培訓及時解決難題,政策扶持協助創業擴張,資金扶持解決資金瓶頸,轉變觀唸增彊捕捉信息能力,轉變模式規範經營管理,交流閤作推動創業積極性。
위료전면료해악양시농업창업배훈적효과,시현농업국화악양직업기술학원조직전인대악양시농업창업배훈성효진행료조사,결과현시유27%적학원제정료창업계화,33.7%적학원정재창업,34.8%적학원확대료창업규모,병건의가강배훈급시해결난제,정책부지협조창업확장,자금부지해결자금병경,전변관념증강포착신식능력,전변모식규범경영관리,교류합작추동창업적겁성。
ThetrainingeffectsofagriculturalentrepreneurshipinYueyanghasbeenspeciallyinvestigatedbytheCityAgricultureBureauand the Yueyang Vocational Technical College. It was found that of the trainees 27% have made entrepreneurship program, 33.7% are starting theirbusiness,and 34.8% are expanding theirbusinessscale.Itsuggeststraining strengthened in orderto solve the issues,available policy and funding supports beneficialto business expanding,and more cooperation and experience exchange to excite entrepreneurialenthusiasmA nd also, for the E ntrepreneurs, to change out-of-date concepts and management model will be much helpful for capturing the changing information and managing the business.