湖南农业科学
湖南農業科學
호남농업과학
HUNAN AGRICULTURAL SCIENCES
2014年
13期
81-84,88
,共5页
新农保制度%长株潭
新農保製度%長株潭
신농보제도%장주담
new ruralsocialpension insurance system%C hangsha-Zhuzhou-Xiangtan region
在贯彻中央新型农村社会养老保险制度背景下,长株潭三地积极推进试点工作。通过供需平衡分析,发现长株潭三地农民具有一定的参保意愿和能力,但供给方在宣传、保障水平、管理、筹资机制、基金运营、法制等方面存在不足,需要通过立法、构建长株潭联合财政补贴资金保障机制、拓展基金增值渠道等办法进行积极化解。
在貫徹中央新型農村社會養老保險製度揹景下,長株潭三地積極推進試點工作。通過供需平衡分析,髮現長株潭三地農民具有一定的參保意願和能力,但供給方在宣傳、保障水平、管理、籌資機製、基金運營、法製等方麵存在不足,需要通過立法、構建長株潭聯閤財政補貼資金保障機製、拓展基金增值渠道等辦法進行積極化解。
재관철중앙신형농촌사회양로보험제도배경하,장주담삼지적겁추진시점공작。통과공수평형분석,발현장주담삼지농민구유일정적삼보의원화능력,단공급방재선전、보장수평、관리、주자궤제、기금운영、법제등방면존재불족,수요통과입법、구건장주담연합재정보첩자금보장궤제、탁전기금증치거도등판법진행적겁화해。
On the background to implement the central newrural social pension insurance system, Changsha-Z huzhou-X iangtan launch a pilot project with local characteristics. Based on imbalance analysis of supply and demand, T he paper verified the farmer’s insured willingness and ability in the three areas. but it is insufficient for the supply side in terms of levels of protection, management, financing mechanisms,fund operations,and legalregulation etc.Itshould be resolved by positive legislating,constructing Changsha-Zhuzhou-X iangtan jointguarantee mechanismoffinancial?subsidy ,and expanding channels ofvalue-added fund.