CAJ | 학술논문

目的：观察垂直按调法治疗胸椎小关节紊乱引起胸闷的疗效。方法：选择50例胸椎小关节紊乱引起的胸闷患者，采用垂直按调法治疗,比较治疗前后主要症状体征积分的变化及疗效。结果：治疗前患者主要症状体征积分为13.08±0.66，治疗后为4.58±0.51，差异有统计学意义（P<0.01），有效率为88%。结论：垂直按调法治疗胸椎小关节紊乱所引起的胸闷疗效确切、稳定。
목적：관찰수직안조법치료흉추소관절문란인기흉민적료효。방법：선택50례흉추소관절문란인기적흉민환자，채용수직안조법치료,비교치료전후주요증상체정적분적변화급료효。결과：치료전환자주요증상체정적분위13.08±0.66，치료후위4.58±0.51，차이유통계학의의（P<0.01），유효솔위88%。결론：수직안조법치료흉추소관절문란소인기적흉민료효학절、은정。
Objective: To observe the effect of vertical pressing and adjusting method on chest stufifness caused by the joint disorder of the thoracic vertebra. Methods: Fifty patients with the chest stuffiness caused by joint disorder of the thoracic vertebra were treated with the vertical pressing and adjusting method and their changes and effects of the integration of the symptoms and signs before and after treatment were compared. Results:The score of the main symptoms and signs of the patients was 13.08±0.66 before treatment and 4.58±0.51 after treatment, and their difference had the statistic signiifcance (P<0.01). The effective rate was 88%. Conclusion:The effect of vertical pressing and adjusting method on the chest stufifness caused by joint disorders of thoracic vertebra is precise and stable.