中国实用医刊
中國實用醫刊
중국실용의간
CENTRAL PLAINS MEDICAL JOURNAL
2014年
18期
93-95
,共3页
纤维支气管镜%重症感染%肺炎%支气管肺泡灌洗
纖維支氣管鏡%重癥感染%肺炎%支氣管肺泡灌洗
섬유지기관경%중증감염%폐염%지기관폐포관세
目的：观察应用纤维支气管镜（以下称纤支镜）对危重症肺部感染患者行床旁灌洗治疗的疗效及风险。方法将河南省胸科医院重症监护室内行气管插管的危重症肺部感染患者52例随机分为两组，两组常规应用呼吸机辅助呼吸、抗感染、营养支持及对症治疗，治疗组30例行床旁纤支镜吸痰、灌洗、注药治疗；对照组22例常规使用吸痰管吸痰、湿化治疗。观察两组的疗效、安全性。结果治疗组总有效率为90%，对照组总有效率为64%，两组比较差异有统计学意义（P﹤0.05）；治疗组临床各项指标改善时间均优于对照组，气管插管时间及住院时间均比对照组缩短，撤机成功率及死亡率均优于对照组。结论床旁纤支镜灌洗治疗危重症肺部感染患者疗效好，能更好地通畅气道，改善通气，提高预后，且安全，简便。
目的：觀察應用纖維支氣管鏡（以下稱纖支鏡）對危重癥肺部感染患者行床徬灌洗治療的療效及風險。方法將河南省胸科醫院重癥鑑護室內行氣管插管的危重癥肺部感染患者52例隨機分為兩組，兩組常規應用呼吸機輔助呼吸、抗感染、營養支持及對癥治療，治療組30例行床徬纖支鏡吸痰、灌洗、註藥治療；對照組22例常規使用吸痰管吸痰、濕化治療。觀察兩組的療效、安全性。結果治療組總有效率為90%，對照組總有效率為64%，兩組比較差異有統計學意義（P﹤0.05）；治療組臨床各項指標改善時間均優于對照組，氣管插管時間及住院時間均比對照組縮短，撤機成功率及死亡率均優于對照組。結論床徬纖支鏡灌洗治療危重癥肺部感染患者療效好，能更好地通暢氣道，改善通氣，提高預後，且安全，簡便。
목적：관찰응용섬유지기관경（이하칭섬지경）대위중증폐부감염환자행상방관세치료적료효급풍험。방법장하남성흉과의원중증감호실내행기관삽관적위중증폐부감염환자52례수궤분위량조，량조상규응용호흡궤보조호흡、항감염、영양지지급대증치료，치료조30례행상방섬지경흡담、관세、주약치료；대조조22례상규사용흡담관흡담、습화치료。관찰량조적료효、안전성。결과치료조총유효솔위90%，대조조총유효솔위64%，량조비교차이유통계학의의（P﹤0.05）；치료조림상각항지표개선시간균우우대조조，기관삽관시간급주원시간균비대조조축단，철궤성공솔급사망솔균우우대조조。결론상방섬지경관세치료위중증폐부감염환자료효호，능경호지통창기도，개선통기，제고예후，차안전，간편。
