CAJ | 학술논문

目的：研究血浆前降钙素水平与细菌感染相关川崎病的关系及临床价值。方法从该院2011年6月-2013年12月诊治的川崎病病例中，抽样选取86例作为该研究的对象，进行专业的回顾性分析。结果病原体阳性组的血浆前降钙素水平明显高于病原体阴性组，且细菌感染患者的血浆前降钙素水平也明显高于非细菌感染患者，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论血浆前降钙素水平是诊断细菌感染相关川崎病与非细菌感染相关川崎病的主要指标之一，为患者的科学诊治提供了重要的参考依据。
목적：연구혈장전강개소수평여세균감염상관천기병적관계급림상개치。방법종해원2011년6월-2013년12월진치적천기병병례중，추양선취86례작위해연구적대상，진행전업적회고성분석。결과병원체양성조적혈장전강개소수평명현고우병원체음성조，차세균감염환자적혈장전강개소수평야명현고우비세균감염환자，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론혈장전강개소수평시진단세균감염상관천기병여비세균감염상관천기병적주요지표지일，위환자적과학진치제공료중요적삼고의거。
Objective To study the relationship between the level of plasma procalcitonin and kawasaki disease related with bacte-rial infection and its clinical value. Methods 86 cases of kawasaki disease diagnosed and treated in our hospital from June, 2011 to December, 2013 were selected as the object of the study by sampling and analyzed professionally and retrospectively. Results The plasma procalcitonin level of group with positive pathogens was significantly higher than that of group with negative pathogens. And plasma procalcitonin level of patients with bacterial infection was also significantly higher than that of patients with non-bac-terial infection, and the difference was statistically significant (P<0.05). Conclusion Plasma procalcitonin level is one of the main indicators for the diagnosis of kawasaki disease caused by bacterial infection or non-bacterial infection. It provides important refer-ence for the scientific diagnosis and treatment of the patients.