医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2014年
23期
651-652
,共2页
针刺手法%传承%客观化
針刺手法%傳承%客觀化
침자수법%전승%객관화
Acupuncture manipulation%Inheritance%Objective
针刺手法是针灸学的重要组成部分,对针灸疗效起着重要作用。古代医家对针刺手法进行了系统的理论和临床研究,但科学技术水平使其具有局限性。现代医家在传承中创新,在创新中发展,各具独到之处。在针灸发展的过程中针刺手法的客观化起到了技术标准作用,是针刺传承和发展的重要保障。
針刺手法是針灸學的重要組成部分,對針灸療效起著重要作用。古代醫傢對針刺手法進行瞭繫統的理論和臨床研究,但科學技術水平使其具有跼限性。現代醫傢在傳承中創新,在創新中髮展,各具獨到之處。在針灸髮展的過程中針刺手法的客觀化起到瞭技術標準作用,是針刺傳承和髮展的重要保障。
침자수법시침구학적중요조성부분,대침구료효기착중요작용。고대의가대침자수법진행료계통적이론화림상연구,단과학기술수평사기구유국한성。현대의가재전승중창신,재창신중발전,각구독도지처。재침구발전적과정중침자수법적객관화기도료기술표준작용,시침자전승화발전적중요보장。
Acupuncture manipulation is an important part of acupuncture, which plays an important role in acupuncture curative effect. Ancient doctor of acupuncture technique to carry on the system theory and clinical research, but the science and technology level has its limitation. Modern physicians in the heritage of innovation, in innovation development, each has its feature. In the process of the development of acupuncture, the objectify of acupuncture manipulation plays an important role of technology standards, which is the important guarantee of acupuncture inheritance and development.