CAJ | 학술논문

目的：探讨透明帽加置内镜前端应用于Barrett食管内镜下氩离子束凝固术(APC)治疗的效果及价值。方法 Barrett食管内镜下APC治疗196例，内镜前端加用透明帽后APC治疗组患者54例，未使用透明帽直接APC治疗组患者142例。两组对照观察治疗时间、凝固次数、并发症发生。结果使用透明帽组治疗时间明显缩短，凝固次数减少，并发症发生减少。结论 Barrett食管APC治疗过程中于内镜前端加置透明帽可缩短治疗时间，减少氩离子束凝固次数，减少穿孔发生。
목적：탐토투명모가치내경전단응용우Barrett식관내경하아리자속응고술(APC)치료적효과급개치。방법 Barrett식관내경하APC치료196례，내경전단가용투명모후APC치료조환자54례，미사용투명모직접APC치료조환자142례。량조대조관찰치료시간、응고차수、병발증발생。결과사용투명모조치료시간명현축단，응고차수감소，병발증발생감소。결론 Barrett식관APC치료과정중우내경전단가치투명모가축단치료시간，감소아리자속응고차수，감소천공발생。
Objective Transparent cap add buy endoscopic front-end applied to Barret esophagus endoscopic treatment of APC. Methods Barret esophagus endoscopic treatment of 196 cases of APC, endoscopic front-end added with transparent cap after treatment group of 54 patients with APC, not directly use the transparent cap treatment group, 142 cases of patients with APC. Two control group to observe the treatment time, number of solidification and complications. Results The use of transparent cap group significantly shorten the treatment time, dropped the solidification and reduce complications.Conclusion Barret esophageal APC treatment process on the front end of the endoscope combined with transparent cap can shorten treatment time, reduce the argon ion beam solidification times, reduce perforation.