医学信息
醫學信息
의학신식
MEDICAL INFORMATION
2014年
23期
282-282
,共1页
慢性前列腺炎%中医治疗%扶正解毒化瘀汤
慢性前列腺炎%中醫治療%扶正解毒化瘀湯
만성전렬선염%중의치료%부정해독화어탕
Chronic prostatitis%Chinese medicine treatment%Fuzheng Jiedu Huayu Decoction
目的：观察自拟方扶正解毒化瘀汤治疗慢性前列腺炎的临床疗效。方法将80例确诊为慢性前列腺炎的患者随机分成两组,治疗组50例用自拟方扶正解毒化瘀汤治疗,对照组30例用常规西药治疗,均治疗1个月为1个疗程,2个疗程后总结疗效。结果治疗组临床治愈13例,有效32例,无效5例,总有效率90.00%；对照组临床治愈7例,有效15例,无效8例,总有效率73.33%。结论扶正解毒化瘀汤治疗慢性前列腺炎疗效显著,优于常规西药治疗。
目的：觀察自擬方扶正解毒化瘀湯治療慢性前列腺炎的臨床療效。方法將80例確診為慢性前列腺炎的患者隨機分成兩組,治療組50例用自擬方扶正解毒化瘀湯治療,對照組30例用常規西藥治療,均治療1箇月為1箇療程,2箇療程後總結療效。結果治療組臨床治愈13例,有效32例,無效5例,總有效率90.00%；對照組臨床治愈7例,有效15例,無效8例,總有效率73.33%。結論扶正解毒化瘀湯治療慢性前列腺炎療效顯著,優于常規西藥治療。
목적：관찰자의방부정해독화어탕치료만성전렬선염적림상료효。방법장80례학진위만성전렬선염적환자수궤분성량조,치료조50례용자의방부정해독화어탕치료,대조조30례용상규서약치료,균치료1개월위1개료정,2개료정후총결료효。결과치료조림상치유13례,유효32례,무효5례,총유효솔90.00%；대조조림상치유7례,유효15례,무효8례,총유효솔73.33%。결론부정해독화어탕치료만성전렬선염료효현저,우우상규서약치료。
Objective To observe the self side righting Jieduhuayu soup clinical efficacy in the treatment of chronic prostatitis. Methods 80 patients diagnosed with chronic prostatitis were randomly divided into two groups, the treatment group of 50 patients with self-righting Jieduhuayu square decoction control group of 30 patients with conventional western medicine, were treated for one month as a course of treatment after 2 summarizes the ef icacy of treatment. Results The treatment group were clinically cured 13 cases, ef ective in 32 cases, 5 cases ineffective, the total ef ective rate was 90.00%; in the control group were clinical y cured seven cases, ef ective in 15 cases, 8 cases, the total ef iciency of 73.33%. Conclusion Righting Jieduhuayu soup treatment of chronic prostatitis significant ef ect, superior to conventional western medicine.
