CAJ | 학술논문

本文综述了自2000年以来提出多维指纹图谱之后多维指纹图谱技术的发展及其在中药质量控制中的应用。就建立多维指纹图谱的一些联用技术(HPLC-DAD、HPLC-DAD-MS、HPLC-DAD-ELSD、HPLC-DAD-NMR、CE-MS、GC-MS)在多维指纹图谱研究中的优点及应用做一概述，综述了各种色谱及光谱指纹图谱联用的特点，简要阐述了国内外多维指纹图谱的研究在中药质量评价中的应用情况。本文认为多维指纹图谱能够更全面地评价中药的质量。中药指纹图谱的发展必将是多仪器、多测定方式联用的多维指纹图谱。
본문종술료자2000년이래제출다유지문도보지후다유지문도보기술적발전급기재중약질량공제중적응용。취건립다유지문도보적일사련용기술(HPLC-DAD、HPLC-DAD-MS、HPLC-DAD-ELSD、HPLC-DAD-NMR、CE-MS、GC-MS)재다유지문도보연구중적우점급응용주일개술，종술료각충색보급광보지문도보련용적특점，간요천술료국내외다유지문도보적연구재중약질량평개중적응용정황。본문인위다유지문도보능구경전면지평개중약적질량。중약지문도보적발전필장시다의기、다측정방식련용적다유지문도보。
This paper reviews the development of multi-dimensional fingerprint technology and the application of this technology in the quality control of traditional Chinese medicine after multi-dimensional fingerprint was put forward since 2000. The paper summarizes the advantage and application in the study of multi-dimensional fingerprint of some hyphenated techniques, such as HPLC-DAD, HPLC-DAD-MS, HPLC-DAD-ELSD, HPLC-DAD-NMR, CE-MS and GC-MS, which established multi-dimensional fingerprint. The features of the various combination between chromato-graphic fingerprints with spectroscopic fingerprints were reviewed. The application of multi-dimensional fingerprints in the quality assessment of traditional Chinese medicine at home and abroad is briefly described. This paper considers that multi-dimensional fingerprints can more comprehensively evaluate the quality of traditional Chinese medicine. The development of the fingerprints of traditional Chinese medicines will certainly be a combined multi-dimensional fingerprints with many instruments and various measure manners.