青年文学家
青年文學傢
청년문학가
THE YOUTH WRITERS
2014年
24期
16-17
,共2页
郁达夫%玄镇健%生的苦闷%性的苦闷%知识分子
鬱達伕%玄鎮健%生的苦悶%性的苦悶%知識分子
욱체부%현진건%생적고민%성적고민%지식분자
20世纪之初，面对“西势东渐”的全球大环境，中韩两国知识分子承担着双重任务：一方面他们需要将西方的先进文化引入各自的社会以"重构"各自民族的传统文明，使之获得新生并延续；另一方面则需要努力化解文化冲突与融合所带来的各种矛盾。[1]新旧文明的不可调和，难以挽救的民族危机使中韩知识分子常常陷入孤立无援的挫折与苦闷之中。中国作家郁达夫与韩国作家玄镇健在各自的作品中，通过刻画不同的类型人物反映了当时两国知识分子的处境，塑造了19世纪20年代中韩知识分子“苦闷”像。
20世紀之初，麵對“西勢東漸”的全毬大環境，中韓兩國知識分子承擔著雙重任務：一方麵他們需要將西方的先進文化引入各自的社會以"重構"各自民族的傳統文明，使之穫得新生併延續；另一方麵則需要努力化解文化遲突與融閤所帶來的各種矛盾。[1]新舊文明的不可調和，難以輓救的民族危機使中韓知識分子常常陷入孤立無援的挫摺與苦悶之中。中國作傢鬱達伕與韓國作傢玄鎮健在各自的作品中，通過刻畫不同的類型人物反映瞭噹時兩國知識分子的處境，塑造瞭19世紀20年代中韓知識分子“苦悶”像。
20세기지초，면대“서세동점”적전구대배경，중한량국지식분자승담착쌍중임무：일방면타문수요장서방적선진문화인입각자적사회이"중구"각자민족적전통문명，사지획득신생병연속；령일방면칙수요노력화해문화충돌여융합소대래적각충모순。[1]신구문명적불가조화，난이만구적민족위궤사중한지식분자상상함입고립무원적좌절여고민지중。중국작가욱체부여한국작가현진건재각자적작품중，통과각화불동적류형인물반영료당시량국지식분자적처경，소조료19세기20년대중한지식분자“고민”상。
