东南传播
東南傳播
동남전파
SOUTHEAST COMMUNICATION
2014年
8期
102-104
,共3页
区域化%文化意义%方言节目%受众%城市形象
區域化%文化意義%方言節目%受衆%城市形象
구역화%문화의의%방언절목%수음%성시형상
方言节目是以本地方言作为节目特色的节目形态,是我国广播电视行业中一个重要的节目类别,它的产生有其必然的社会条件.方言是区域内社会文化和思想的传播载体,承载了地区内的人文民俗、文化传统.它作为本地居民思维工具和交际工具,是区域内居民拥有共同语境的先决条件.福州电视台生活频道的《攀讲》是一档福州本地民生类方言节目,创办于2008年3月,“攀讲”一词来源于福州方言,意思是“天南海北的聊天”,而相同的语义在北方的方言里叫做“唠嗑”.《攀讲》的栏目名正是利用了方言中的共通性,过于简单的方言词汇就能让熟悉福州方言的观众立刻明白节目的主题.方言节目除了具有一般电视节目的观赏性之外,对于一个城市的形象宣传和本地文化传播都有着重要意义.
方言節目是以本地方言作為節目特色的節目形態,是我國廣播電視行業中一箇重要的節目類彆,它的產生有其必然的社會條件.方言是區域內社會文化和思想的傳播載體,承載瞭地區內的人文民俗、文化傳統.它作為本地居民思維工具和交際工具,是區域內居民擁有共同語境的先決條件.福州電視檯生活頻道的《攀講》是一檔福州本地民生類方言節目,創辦于2008年3月,“攀講”一詞來源于福州方言,意思是“天南海北的聊天”,而相同的語義在北方的方言裏叫做“嘮嗑”.《攀講》的欄目名正是利用瞭方言中的共通性,過于簡單的方言詞彙就能讓熟悉福州方言的觀衆立刻明白節目的主題.方言節目除瞭具有一般電視節目的觀賞性之外,對于一箇城市的形象宣傳和本地文化傳播都有著重要意義.
방언절목시이본지방언작위절목특색적절목형태,시아국엄파전시행업중일개중요적절목유별,타적산생유기필연적사회조건.방언시구역내사회문화화사상적전파재체,승재료지구내적인문민속、문화전통.타작위본지거민사유공구화교제공구,시구역내거민옹유공동어경적선결조건.복주전시태생활빈도적《반강》시일당복주본지민생류방언절목,창판우2008년3월,“반강”일사래원우복주방언,의사시“천남해북적료천”,이상동적어의재북방적방언리규주“로합”.《반강》적란목명정시이용료방언중적공통성,과우간단적방언사회취능양숙실복주방언적관음립각명백절목적주제.방언절목제료구유일반전시절목적관상성지외,대우일개성시적형상선전화본지문화전파도유착중요의의.
