民族艺术研究
民族藝術研究
민족예술연구
STUDIES IN NATIONAL ART
2014年
4期
88-93
,共6页
双红堂%花田错%三请三错%角色递变%水浒戏
雙紅堂%花田錯%三請三錯%角色遞變%水滸戲
쌍홍당%화전착%삼청삼착%각색체변%수호희
日本东京大学东洋文化研究所藏双红堂清末民初梆子腔《花田错》,在“三请三错”的情节展演上,充分运用预示性的戏剧手法,微妙地显现净旦角色的递变和人物性格的复杂面相;因其文本葆有“水浒戏”与“装扮风”的戏剧因素而广受民间追捧.从《花田错》的文本内蕴及其与“水浒戏”的演出流播关系出发,关注其艺术独创性,探究《花田错》中舞台搬演禁忌因素,可进一步审视花部的发展对京剧的孕育及其在清末民初的生存样态.
日本東京大學東洋文化研究所藏雙紅堂清末民初梆子腔《花田錯》,在“三請三錯”的情節展縯上,充分運用預示性的戲劇手法,微妙地顯現淨旦角色的遞變和人物性格的複雜麵相;因其文本葆有“水滸戲”與“裝扮風”的戲劇因素而廣受民間追捧.從《花田錯》的文本內蘊及其與“水滸戲”的縯齣流播關繫齣髮,關註其藝術獨創性,探究《花田錯》中舞檯搬縯禁忌因素,可進一步審視花部的髮展對京劇的孕育及其在清末民初的生存樣態.
일본동경대학동양문화연구소장쌍홍당청말민초방자강《화전착》,재“삼청삼착”적정절전연상,충분운용예시성적희극수법,미묘지현현정단각색적체변화인물성격적복잡면상;인기문본보유“수호희”여“장분풍”적희극인소이엄수민간추봉.종《화전착》적문본내온급기여“수호희”적연출류파관계출발,관주기예술독창성,탐구《화전착》중무태반연금기인소,가진일보심시화부적발전대경극적잉육급기재청말민초적생존양태.
