华文文学
華文文學
화문문학
CHINESE LITERATURE
2014年
4期
94-97
,共4页
钱石臣%印尼孟加锡%华文文化
錢石臣%印尼孟加錫%華文文化
전석신%인니맹가석%화문문화
在南通发现的钱石臣写于1921年8月至1922年8月的日记,清晰地记载了这位印尼早期华文文化耕耘者从南通到印尼孟加锡岛从事华文教育工作,并积极参与当地的各种文化活动的事迹,其中涉及孟加锡当地社会生活的方方面面,包括社会制度、经济状况、社团组织、人际关系、文艺演出、风俗习惯,乃至华人社会的各种活动、知识分子的经济收入、应酬往来、业余生活,以及气候、物产、环境等种种情况.这对我们了解早期印尼的华文文化,特别是孟加锡地区的华文教育、华文报业以及华文文化界的活动,乃至当时社会的政治经济、民风民俗等,都有重要的史料价值.
在南通髮現的錢石臣寫于1921年8月至1922年8月的日記,清晰地記載瞭這位印尼早期華文文化耕耘者從南通到印尼孟加錫島從事華文教育工作,併積極參與噹地的各種文化活動的事跡,其中涉及孟加錫噹地社會生活的方方麵麵,包括社會製度、經濟狀況、社糰組織、人際關繫、文藝縯齣、風俗習慣,迺至華人社會的各種活動、知識分子的經濟收入、應酬往來、業餘生活,以及氣候、物產、環境等種種情況.這對我們瞭解早期印尼的華文文化,特彆是孟加錫地區的華文教育、華文報業以及華文文化界的活動,迺至噹時社會的政治經濟、民風民俗等,都有重要的史料價值.
재남통발현적전석신사우1921년8월지1922년8월적일기,청석지기재료저위인니조기화문문화경운자종남통도인니맹가석도종사화문교육공작,병적겁삼여당지적각충문화활동적사적,기중섭급맹가석당지사회생활적방방면면,포괄사회제도、경제상황、사단조직、인제관계、문예연출、풍속습관,내지화인사회적각충활동、지식분자적경제수입、응수왕래、업여생활,이급기후、물산、배경등충충정황.저대아문료해조기인니적화문문화,특별시맹가석지구적화문교육、화문보업이급화문문화계적활동,내지당시사회적정치경제、민풍민속등,도유중요적사료개치.
