石河子大学学报（哲学社会科学版）
石河子大學學報（哲學社會科學版）
석하자대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF SHIHEZI UNIVERSITY (PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE)
2014年
4期
51-56
,共6页
政企关系%自然演进%理性构建%社会主义意识形态
政企關繫%自然縯進%理性構建%社會主義意識形態
정기관계%자연연진%이성구건%사회주의의식형태
the relationship between government and enterprises%natural evolution%rational construct%socialist ideology
计划经济体制使中国政企关系失去了自然演进的可能。在政企关系的调整过程中，政府尽管起到了推动作用，但政府也是有限理性的，不可能对政企关系进行理性构建。自始至终，社会主义意识形态都是影响中国政企关系的一个重要因素，而且这种影响还将继续。鉴于这种意识形态的影响，中国的未来政企关系演进应该考虑行业、地区和时间三个维度，逐步构建“三维一体”结合态的新型互动关系模式。
計劃經濟體製使中國政企關繫失去瞭自然縯進的可能。在政企關繫的調整過程中，政府儘管起到瞭推動作用，但政府也是有限理性的，不可能對政企關繫進行理性構建。自始至終，社會主義意識形態都是影響中國政企關繫的一箇重要因素，而且這種影響還將繼續。鑒于這種意識形態的影響，中國的未來政企關繫縯進應該攷慮行業、地區和時間三箇維度，逐步構建“三維一體”結閤態的新型互動關繫模式。
계화경제체제사중국정기관계실거료자연연진적가능。재정기관계적조정과정중，정부진관기도료추동작용，단정부야시유한이성적，불가능대정기관계진행이성구건。자시지종，사회주의의식형태도시영향중국정기관계적일개중요인소，이차저충영향환장계속。감우저충의식형태적영향，중국적미래정기관계연진응해고필행업、지구화시간삼개유도，축보구건“삼유일체”결합태적신형호동관계모식。
It has lost the possibility of natural evolution in the relationship between the government and enterprises in China because of the planned economic system. Even though the government has played a promoting role in readjusting the relation between the government and enterprises, the limited rationality of government confines the construction of a rational relationship between government and enterprises. In socialist China, the socialist ideology is and still will be an important influential factor of the relationship between government and enterprises. In view of this ideology, the development of this relationship should take three dimensions of industry, area and time into consideration, and gradually build a new interactive relation model of “three-dimensions integrated into one”.
