柳州职业技术学院学报
柳州職業技術學院學報
류주직업기술학원학보
JOURNAL OF LIUZHOU VOCATIONAL & TECHNICAL COLLEGE
2014年
4期
53-56,62
,共5页
全州方言%好生生%好好生生%好端端%语义%构式
全州方言%好生生%好好生生%好耑耑%語義%構式
전주방언%호생생%호호생생%호단단%어의%구식
Quanzhou dialect,Haoshengsheng (好生生)%Haohaoshengsheng (好好生生)%Haoduanduan (好端端)
全州方言中的“好生生”是个形容词,出现在名词性成分前保留形容词的基本特征,出现在动词性成分前充当状语,具有副词的功能。文章首先考察“好生生”在不同句法位置的入句语义,进而从表达和搭配两方面比较“好生生”与“好好生生”的差异,最后分析“好生生”构式的由来。
全州方言中的“好生生”是箇形容詞,齣現在名詞性成分前保留形容詞的基本特徵,齣現在動詞性成分前充噹狀語,具有副詞的功能。文章首先攷察“好生生”在不同句法位置的入句語義,進而從錶達和搭配兩方麵比較“好生生”與“好好生生”的差異,最後分析“好生生”構式的由來。
전주방언중적“호생생”시개형용사,출현재명사성성분전보류형용사적기본특정,출현재동사성성분전충당상어,구유부사적공능。문장수선고찰“호생생”재불동구법위치적입구어의,진이종표체화탑배량방면비교“호생생”여“호호생생”적차이,최후분석“호생생”구식적유래。
" Haoshengsheng (好生生)" in Quanzhou dialect is an adjective appearing in the front of noun component and retains the basic features of adjective. In addition, it appears in front of the verbal compo-nent acted as the function of an adverb. This paper first analyzes the different meanings of " Haosheng-sheng" in different syntactic positions. Then it compares the differences of " Haoshengsheng" and" Hao-haoshengsheng (好好生生)" in two aspects of expression and collocation. Finally it observes the origins of its form.