CAJ | 학술논문

目的：探讨重症急性胰腺炎并发胰性脑病患者的临床护理方法。方法选取2011年1月至2013年3月我院普外科收治的113例重症急性胰腺炎并发胰性脑病患者为研究对象，随机将其分为对照组54例和观察组59例，对照组采用常规护理，观察组采用个性化护理，比较两组护理效果。结果对照组治愈率为75.93％，观察组为93.22％，观察组治愈率明显高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；观察组的并发症发生率明显低于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论在重症急性胰腺炎并发胰性脑病患者的临床护理工作中，要严密监视患者病情变化，警惕并发症的发生，可有效降低死亡率，提高患者满意度，值得临床推广应用。
목적：탐토중증급성이선염병발이성뇌병환자적림상호리방법。방법선취2011년1월지2013년3월아원보외과수치적113례중증급성이선염병발이성뇌병환자위연구대상，수궤장기분위대조조54례화관찰조59례，대조조채용상규호리，관찰조채용개성화호리，비교량조호리효과。결과대조조치유솔위75.93％，관찰조위93.22％，관찰조치유솔명현고우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；관찰조적병발증발생솔명현저우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론재중증급성이선염병발이성뇌병환자적림상호리공작중，요엄밀감시환자병정변화，경척병발증적발생，가유효강저사망솔，제고환자만의도，치득림상추엄응용。
Objective To investigate the clinical nursing methods on patients with severe acute pancreatitis complicated with pan -creatic encephalopathy.Methods A total of 113 patients with severe acute pancreatitis complicated with pancreatic encephalopathy from January 2011 to March 2013 in our hospital were selected and randomly divided into control group with 54 cases and observation group with 59 cases.The control group adopted routine nursing , the observation group adopted individualized nursing , the effects were compared .Re-sults The cure rate of the control group was 75.93%, that was 93.22%in the observation group and higher than that of the control group , the difference was significant ( P<0.05 ); The incidence of complications in the observation group was significantly lower than that of the control group ( P<0.05 ) Conclusions In clinical care on patients with severe acute pancreatitis complicated with pancreatic encephalopa -thy, the patient's condition changes and complication should be closely monitored .It can effectively reduce mortality and improve patients'satisfaction.