CAJ | 학술논문

目的：探讨延续性护理在腹膜透析患者中的应用效果。方法：2011年3月~2013年3月新置管的腹膜透析患者60例，选择2011年3月~2012年3月的30例患者为对照组，选择2012年4月~2013年3月的30例患者为观察组。对照组采取住院期间的常规护理，观察组在对照组的基础上采取延续性护理。两组自置管日起分别观察9个月，比较两组患者腹膜炎发生率、再住院率、生活质量及患者对护理服务的满意率差异。结果：观察组患者腹膜炎发生率及再住院率均低于对照组，两组比较有统计学意义(P<0.05)。两组患者生活质量评分及对护理服务满意率比较有统计学意义(P<0.05)，观察组高于对照组。结论：延续性护理能有效降低腹膜透析患者腹膜炎发生率及再住院率，还能有效提高生活质量及患者对护理服务的满意率。
목적：탐토연속성호리재복막투석환자중적응용효과。방법：2011년3월~2013년3월신치관적복막투석환자60례，선택2011년3월~2012년3월적30례환자위대조조，선택2012년4월~2013년3월적30례환자위관찰조。대조조채취주원기간적상규호리，관찰조재대조조적기출상채취연속성호리。량조자치관일기분별관찰9개월，비교량조환자복막염발생솔、재주원솔、생활질량급환자대호리복무적만의솔차이。결과：관찰조환자복막염발생솔급재주원솔균저우대조조，량조비교유통계학의의(P<0.05)。량조환자생활질량평분급대호리복무만의솔비교유통계학의의(P<0.05)，관찰조고우대조조。결론：연속성호리능유효강저복막투석환자복막염발생솔급재주원솔，환능유효제고생활질량급환자대호리복무적만의솔。
Objective:To investigate application effect of continuing nursing in peritoneal dialysis patients. Methods:Grouping the new peritoneal dialysis catheter patients into two groups,observation group with 30 patients from Mar. 2011-Mar. 2012 and control group with 30 patients from Apr. 2012-Mar. 2013,control group were cared by conventional nursing during stay in hospital,observation group were cared by continuing nursing based on control group. The two groups were observed for 9 months repectively since the date for catheter inserts,compared two groups patients with the incidence of peritonitis,Re-hospitalization rate,life quality and Patients with nursing service satisfaction rate difference. Results:The incidence of peritonitis,rehospitalization rate of ob-servation group were significantly lower than control group (P<0. 05),and there were significant differences between two groups after compared with life quality and patients with nursing service satisfaction rate(P<0. 05). Conclusion:Continuing nursing can effectively reduce the incidence of peritonitis,Re-hospitalization rate of peritoneal dialysis patient,can also improve the quality of life and nursing service satisfaction rate of patients.