中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
22期
97-98
,共2页
小青龙汤%慢性支气管炎%中医药疗法
小青龍湯%慢性支氣管炎%中醫藥療法
소청룡탕%만성지기관염%중의약요법
The Xiao Qinglong decoction%Chronic bronchitis%TCM medicine therapy
目的：观察经方小青龙汤对慢性支气管炎急性发作的疗效。方法：选择60例慢性支气管炎急性发作的患者，随机分为两组，对照组给予抗感染、化痰等对症支持疗法，治疗组在此基础上加服中药小青龙汤随证加减，观察两组服药前后的症状、影像学检查改变。结果：观察组总有效率为93.3%，明显优于对照组，P<0.05。结论：小青龙汤有宣肺止咳平喘的作用，以小青龙汤加减为主，中西医结合治疗慢性支气管炎急性发作疗效满意。
目的：觀察經方小青龍湯對慢性支氣管炎急性髮作的療效。方法：選擇60例慢性支氣管炎急性髮作的患者，隨機分為兩組，對照組給予抗感染、化痰等對癥支持療法，治療組在此基礎上加服中藥小青龍湯隨證加減，觀察兩組服藥前後的癥狀、影像學檢查改變。結果：觀察組總有效率為93.3%，明顯優于對照組，P<0.05。結論：小青龍湯有宣肺止咳平喘的作用，以小青龍湯加減為主，中西醫結閤治療慢性支氣管炎急性髮作療效滿意。
목적：관찰경방소청룡탕대만성지기관염급성발작적료효。방법：선택60례만성지기관염급성발작적환자，수궤분위량조，대조조급여항감염、화담등대증지지요법，치료조재차기출상가복중약소청룡탕수증가감，관찰량조복약전후적증상、영상학검사개변。결과：관찰조총유효솔위93.3%，명현우우대조조，P<0.05。결론：소청룡탕유선폐지해평천적작용，이소청룡탕가감위주，중서의결합치료만성지기관염급성발작료효만의。
Objective: To observe effects of the Xiao Qinglong decoction on chronic bronchitis. Methods: 60 patients were randomly divided into two groups, the control group was given anti-infective therapy;the treatment group was added the Xiao Qinglong decoction more. Results: The total efficiency in observation group (93.3%) was significantly better than that in the control, P<0.05. Conclusion:The Xiao Qinglong decoction plus integrative medicine was confirmed with good effects on AECB.
