中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
22期
94-95
,共2页
腰椎骨质增生%中药%内服%外敷
腰椎骨質增生%中藥%內服%外敷
요추골질증생%중약%내복%외부
Lumbar spine bone hyperplasia%TCM medicine%Orally%External application
目的：探讨中药内服外敷疗法在腰椎骨质增生患者中的临床应用效果。方法：选择2012年2月-2013年2月期间我院所收治的腰椎骨质增生患者180例，随机将患者分为观察组和对照组，每组90例，两组患者经明确诊断后均采用中药内服治疗，观察组患者则在此基础之上联合中药外敷治疗，并分别比较和分析两组患者的临床治疗效果。结果：与对照组患者相比，观察组患者治愈的比率和总有效率均显著提高，分别高达47.78%和97.78%，而无效率则显著降低，仅为2.22%，且两组间比较差异均具有统计学意义（P<0.05）。结论：中药内服外敷疗法对腰椎骨质增生患者临床疗效的改善具有极其重要的临床价值。
目的：探討中藥內服外敷療法在腰椎骨質增生患者中的臨床應用效果。方法：選擇2012年2月-2013年2月期間我院所收治的腰椎骨質增生患者180例，隨機將患者分為觀察組和對照組，每組90例，兩組患者經明確診斷後均採用中藥內服治療，觀察組患者則在此基礎之上聯閤中藥外敷治療，併分彆比較和分析兩組患者的臨床治療效果。結果：與對照組患者相比，觀察組患者治愈的比率和總有效率均顯著提高，分彆高達47.78%和97.78%，而無效率則顯著降低，僅為2.22%，且兩組間比較差異均具有統計學意義（P<0.05）。結論：中藥內服外敷療法對腰椎骨質增生患者臨床療效的改善具有極其重要的臨床價值。
목적：탐토중약내복외부요법재요추골질증생환자중적림상응용효과。방법：선택2012년2월-2013년2월기간아원소수치적요추골질증생환자180례，수궤장환자분위관찰조화대조조，매조90례，량조환자경명학진단후균채용중약내복치료，관찰조환자칙재차기출지상연합중약외부치료，병분별비교화분석량조환자적림상치료효과。결과：여대조조환자상비，관찰조환자치유적비솔화총유효솔균현저제고，분별고체47.78%화97.78%，이무효솔칙현저강저，부위2.22%，차량조간비교차이균구유통계학의의（P<0.05）。결론：중약내복외부요법대요추골질증생환자림상료효적개선구유겁기중요적림상개치。
Objective: To investigate clinical efficacy of TCM on lumbar spine bone hyperplasia. Methods: 180 patients were randomly divided into two groups, the control group was given TCM medicine orally, and another was given TCM external application more. Results: The curative rate and total efficiency in the observation was 47.78% and 97.78%, the inefficiency was 2.22%, and the differences were statistically significant (P<0.05). Conclusion: TCM medicine was confirmed with good effects on lumbar spine bone hyperplasia.
