中医临床研究
中醫臨床研究
중의림상연구
CLINICAL JOURNAL OF CHINESE MEDICINE
2014年
24期
107-108
,共2页
钱秋海%当归六黄汤%桥本氏甲状腺炎%名医经验
錢鞦海%噹歸六黃湯%橋本氏甲狀腺炎%名醫經驗
전추해%당귀륙황탕%교본씨갑상선염%명의경험
QIAN Qiu-hai%Danggui Liuhuang decoction%Hashimoto's thyroiditis%Experience of famous physician
桥本氏甲状腺炎为自身免疫性疾病，目前尚无疗效肯定的化学药物治疗。当归六黄汤自金元时期即誉为“盗汗之圣药”，钱秋海教授运用该方治疗桥本氏甲状腺炎中辨证为气阴两虚证者，疗效肯定。
橋本氏甲狀腺炎為自身免疫性疾病，目前尚無療效肯定的化學藥物治療。噹歸六黃湯自金元時期即譽為“盜汗之聖藥”，錢鞦海教授運用該方治療橋本氏甲狀腺炎中辨證為氣陰兩虛證者，療效肯定。
교본씨갑상선염위자신면역성질병，목전상무료효긍정적화학약물치료。당귀륙황탕자금원시기즉예위“도한지골약”，전추해교수운용해방치료교본씨갑상선염중변증위기음량허증자，료효긍정。
Hashimoto's thyroiditis is an autoimmune disease without certain target chemical treatment till now. Danggui Liuhuang decoction is known as Efficacious prescription for night sweats. Professor QIAN Qiu-hai treats Hashimoto's thyroiditis differentiated as deficiency of both qi and Yin Syndrome with this prescription with obvious curative effects.
