世界最新医学信息文摘（连续型电子期刊）
世界最新醫學信息文摘（連續型電子期刊）
세계최신의학신식문적（련속형전자기간）
World Latest Medicine Information
2014年
25期
40-41
,共2页
老年肺气肿%痰热清%头孢呋辛钠
老年肺氣腫%痰熱清%頭孢呋辛鈉
노년폐기종%담열청%두포부신납
Senile emphysema%Tanreqing%Cefuroxime sodium
目的：探讨痰热清联合头孢呋辛钠治疗老年肺气肿的临床疗效。方法2012年4月至2013年9月收治的40例老年肺气肿患者，将其分成观察组和对照组。观察组20例患者采用痰热清联合头孢呋辛钠治疗；对照组20例患者采用单独给予痰热清治疗。比较两组疗效，即两组患者的症状缓解时间、体温及胸部X线摄片恢复正常时间，两组的不良反应状况。结果观察组患者治疗总有效率为90.0%，对照组患者治疗有效率为70.0%，差异有统计学意义（P＜0.05）；观察组患者临床症状消失时间为（6.02±1.05）d、血象及体温指标恢复正常时间为（3.35±0.45）d、X线胸片表现消失时间为（11.56±1.32）d，对照组患者临床症状消失时间为（11.05±1.36）d、血象及体温指标恢复正常时间为（6.02±0.98） d、X线胸片表现消失时间为（15.63±1.04）d，差异有统计学意义（P＜0.05），本次实验两组均未见明显不良反应。结论痰热清联合头孢呋辛钠治疗老年肺气肿效果较好。
目的：探討痰熱清聯閤頭孢呋辛鈉治療老年肺氣腫的臨床療效。方法2012年4月至2013年9月收治的40例老年肺氣腫患者，將其分成觀察組和對照組。觀察組20例患者採用痰熱清聯閤頭孢呋辛鈉治療；對照組20例患者採用單獨給予痰熱清治療。比較兩組療效，即兩組患者的癥狀緩解時間、體溫及胸部X線攝片恢複正常時間，兩組的不良反應狀況。結果觀察組患者治療總有效率為90.0%，對照組患者治療有效率為70.0%，差異有統計學意義（P＜0.05）；觀察組患者臨床癥狀消失時間為（6.02±1.05）d、血象及體溫指標恢複正常時間為（3.35±0.45）d、X線胸片錶現消失時間為（11.56±1.32）d，對照組患者臨床癥狀消失時間為（11.05±1.36）d、血象及體溫指標恢複正常時間為（6.02±0.98） d、X線胸片錶現消失時間為（15.63±1.04）d，差異有統計學意義（P＜0.05），本次實驗兩組均未見明顯不良反應。結論痰熱清聯閤頭孢呋辛鈉治療老年肺氣腫效果較好。
목적：탐토담열청연합두포부신납치료노년폐기종적림상료효。방법2012년4월지2013년9월수치적40례노년폐기종환자，장기분성관찰조화대조조。관찰조20례환자채용담열청연합두포부신납치료；대조조20례환자채용단독급여담열청치료。비교량조료효，즉량조환자적증상완해시간、체온급흉부X선섭편회복정상시간，량조적불량반응상황。결과관찰조환자치료총유효솔위90.0%，대조조환자치료유효솔위70.0%，차이유통계학의의（P＜0.05）；관찰조환자림상증상소실시간위（6.02±1.05）d、혈상급체온지표회복정상시간위（3.35±0.45）d、X선흉편표현소실시간위（11.56±1.32）d，대조조환자림상증상소실시간위（11.05±1.36）d、혈상급체온지표회복정상시간위（6.02±0.98） d、X선흉편표현소실시간위（15.63±1.04）d，차이유통계학의의（P＜0.05），본차실험량조균미견명현불량반응。결론담열청연합두포부신납치료노년폐기종효과교호。
Objective To discuss the clinical curative effects of adopting Tanreqing combined with cefuroxime sodium to treat senileemphysema.Methods Chose 40 cases of senile emphysema patients who have been admitted at our hospital from April 2012 to september 2013, divided them into observation group and control group, Adopted Tanreqing combined with cefuroxime sodium, to these 20 cases of patients inobservation group as treatment; While just adopted Tanreqing to these 15 cases of patients in control group as treatment. Cpmpared these two groups’patients’ dyspneic respiration situations, symptom relief time,body temperature and chest X-ray radiography recovery time, and their happening situationof adverse reactions. ResultsThe total effective rate of observation group patients was signiifcantly higher than that in the control group of patients, with statistical signiifcance (P <0.05).Patients' the clinical symptoms disappeaed time,blood picture and temperature index return to normal time, X-ray manifestations in the observation group patients were signiifcantly shorter than thosein the control group of patients, with statistical signiifcance (P<0.05). The incidence of adverse reactions in the observation group was signiifcantly lower than that in the control group patients ,with statistically significant (P<0.05).ConclusionTanreqing combined with cefuroxime sodium can have positive effect on the treatment of senileemphysema.
