CAJ | 학술논문

目的：分析普拉提斯运动疗法在腰椎间盘突出症患者康复治疗中的作用。方法100例慢性期腰椎间盘突出症患者随机均分为对照组和观察组（n=50）。观察组采用基础治疗+普拉提斯运动康复治疗；对照组只采用常规腰椎牵引治疗。治疗8周后对比2组患者康复情况。结果治疗后观察组前屈度约改善3.9°、后伸度约改善7.0°，显著优于对照组的1.1°和3.9°，组间比较差异有统计学意义（P<0.05）。结论对于腰椎间盘突出症患者，普拉提斯运动疗法疗效显著，可明显改善患者的腰椎关节活动度，功能恢复较好，减轻疼痛。
목적：분석보랍제사운동요법재요추간반돌출증환자강복치료중적작용。방법100례만성기요추간반돌출증환자수궤균분위대조조화관찰조（n=50）。관찰조채용기출치료+보랍제사운동강복치료；대조조지채용상규요추견인치료。치료8주후대비2조환자강복정황。결과치료후관찰조전굴도약개선3.9°、후신도약개선7.0°，현저우우대조조적1.1°화3.9°，조간비교차이유통계학의의（P<0.05）。결론대우요추간반돌출증환자，보랍제사운동요법료효현저，가명현개선환자적요추관절활동도，공능회복교호，감경동통。
Objective To analyze the effect of pilates exercise therapy in the rehabilitation of patients with lumbar disc herniation treatment. Methods 100 cases of patients with chronic lumbar intervertebral disc protrusion were divided into the control group and the observation group at random,50 cases in each group. The observation group were used the foundation treatment + pilates exercise rehabilitation treatment;the control group only with conventional lumbar traction treatment. To compare two groups of patients recovery after 8 weeks treatment .Results The observation group proneness degree was about improvement of 3.9°, elongation after was about improvement of 7.0° after treatment, it was signiifcantly better than the control group of 1.1° and 3.9°,the comparative differences between groups had statistically signiifcant (P <0.05).Conclusion For in patients with lumbar disc herniation,pilates exercise therapy has a signiifcant effect, can signiifcantly improve the patient's lumbar range of motion, better functional recovery, reduce pain.