中国烟草学报
中國煙草學報
중국연초학보
ACTA TABACARIA SINICA
2014年
4期
101-107
,共7页
电子烟%争议%市场%烟草制品%管制
電子煙%爭議%市場%煙草製品%管製
전자연%쟁의%시장%연초제품%관제
electronic cigarette%medicinal product%tobacco product%regulation
论述了全球电子烟市场发展趋势，以及由电子烟引发的争议；针对各国政府对电子烟管制的现状，即严格禁止、纳入药品管制、纳入烟草制品管制或作为消费品监管四种类型，分析了电子烟管制的趋向，提出了我国加强电子烟管制的可行方案：立足我国国情和电子烟市场发展实际，把电子烟纳入烟草制品进行管制，促进我国电子烟市场早日走上法治化、规范化、科学化发展轨道。
論述瞭全毬電子煙市場髮展趨勢，以及由電子煙引髮的爭議；針對各國政府對電子煙管製的現狀，即嚴格禁止、納入藥品管製、納入煙草製品管製或作為消費品鑑管四種類型，分析瞭電子煙管製的趨嚮，提齣瞭我國加彊電子煙管製的可行方案：立足我國國情和電子煙市場髮展實際，把電子煙納入煙草製品進行管製，促進我國電子煙市場早日走上法治化、規範化、科學化髮展軌道。
논술료전구전자연시장발전추세，이급유전자연인발적쟁의；침대각국정부대전자연관제적현상，즉엄격금지、납입약품관제、납입연초제품관제혹작위소비품감관사충류형，분석료전자연관제적추향，제출료아국가강전자연관제적가행방안：립족아국국정화전자연시장발전실제，파전자연납입연초제품진행관제，촉진아국전자연시장조일주상법치화、규범화、과학화발전궤도。
The development trend and related controversial and regulatory issues of electronic cigarette were reviewed on a global perspective. Regulation in accordance with China’s national conditions was proposed, i.e. e-cigarette should be regulated as tobacco products in China. Its standardized and scientific development must comply with either of the existing four types of regulation measures, namely strict prohibition, regulated as medicinal products, as tobacco products and as consumer goods.
