中国环境管理
中國環境管理
중국배경관리
ENVIRONMENTAL CONFORMITY ASSESSMENT
2014年
4期
38-43
,共6页
生态文明%社会共治%环境保护%绿色浙江
生態文明%社會共治%環境保護%綠色浙江
생태문명%사회공치%배경보호%록색절강
ecological civilization%Social Co-governance%environment protection%Green Zhejian
从发达国家的经验来看,多元主体社会共治是环境保护和建设生态文明的有效途径,也是生态文明建设的必然趋势。本文以"绿色浙江"为例,重点分析了其在组织结构上的独特性,处理和政府、企业之间关系的巧妙性和平衡性,还分析了"绿色浙江"在环境保护项目中经常运用的公众参与机制、圆桌协商机制、舆论倒逼机制和服务外包机制等。最后,文章提出生态文明建设中社会共治的实现路径包括两个方面:环保组织要加强核心技术的开发和公益人才的培养,地方政府则要完善《中华人民共和国环境保护法》关于公众参与和信息公开的具体操作程序,扩大社会组织和市民群体参与本地生态文明建设的渠道和空间。
從髮達國傢的經驗來看,多元主體社會共治是環境保護和建設生態文明的有效途徑,也是生態文明建設的必然趨勢。本文以"綠色浙江"為例,重點分析瞭其在組織結構上的獨特性,處理和政府、企業之間關繫的巧妙性和平衡性,還分析瞭"綠色浙江"在環境保護項目中經常運用的公衆參與機製、圓桌協商機製、輿論倒逼機製和服務外包機製等。最後,文章提齣生態文明建設中社會共治的實現路徑包括兩箇方麵:環保組織要加彊覈心技術的開髮和公益人纔的培養,地方政府則要完善《中華人民共和國環境保護法》關于公衆參與和信息公開的具體操作程序,擴大社會組織和市民群體參與本地生態文明建設的渠道和空間。
종발체국가적경험래간,다원주체사회공치시배경보호화건설생태문명적유효도경,야시생태문명건설적필연추세。본문이"록색절강"위례,중점분석료기재조직결구상적독특성,처리화정부、기업지간관계적교묘성화평형성,환분석료"록색절강"재배경보호항목중경상운용적공음삼여궤제、원탁협상궤제、여론도핍궤제화복무외포궤제등。최후,문장제출생태문명건설중사회공치적실현로경포괄량개방면:배보조직요가강핵심기술적개발화공익인재적배양,지방정부칙요완선《중화인민공화국배경보호법》관우공음삼여화신식공개적구체조작정서,확대사회조직화시민군체삼여본지생태문명건설적거도화공간。
Ecological Civilization Research Center of Zhejiang Province, Hangzhou, 310018) According to the experience of developed countries, multi-agents social co-governance is an effective approach and inevitable trend to protect environment and build the ecological civilization. Based on the case study of Green Zhejiang, this paper analyzed the unique organization structures, the craftiness and balance of the relationship between Green Zhejiang and the local governments and enterprises, as well as the public participation mechanism, round-table deliberative mechanism, public opinion forced mechanism, services outsourcing mechanism often used in the projects of Green Zhejiang. Finally, this paper forwarded two aspects of realizing social co-governance in ecological civilization. The NPOs in environment protection should develop and master their core technologies, and cultivate their staff. As for the local governments, they should improve the detailed procedures of public participation and information disclosure, which has been declared by the Environment Protection Law. Local governments should expand the channels and space for the local citizens to participate the process of ecological civilization building.