CAJ | 학술논문

目的：探讨臭氧灌肠在治疗慢性溃疡性结肠炎的临床疗效及对白介素-6（IL-6）水平的影响。方法将60例UC患者随机分为治疗组和对照组，对照组30例单独给予柳氮磺胺吡啶（SASP）片口服，每次1 g，每日4次；治疗组30例给予药物治疗基础上加臭氧灌肠治疗，1次/d，14 d为一疗程；两组均治疗14 d，观察两组治疗前后的临床疗效、肠镜检查情况及白介素-6的水平。结果治疗组和对照组的临床总有效率分别为100%和83%；肠镜检查的肠充血水肿较对照组明显改善，统计学上有显著性差异（P<0.05）；治疗组和对照组治疗14 d后，IL-6均低于治疗前，治疗组降低更明显，两组间统计学上有显著性差异（P<0.05）。结论在药物治疗的基础上加臭氧灌肠治疗UC，疗效明显优于对照组，明显降低IL-6水平，值得临床推广应用。
목적：탐토취양관장재치료만성궤양성결장염적림상료효급대백개소-6（IL-6）수평적영향。방법장60례UC환자수궤분위치료조화대조조，대조조30례단독급여류담광알필정（SASP）편구복，매차1 g，매일4차；치료조30례급여약물치료기출상가취양관장치료，1차/d，14 d위일료정；량조균치료14 d，관찰량조치료전후적림상료효、장경검사정황급백개소-6적수평。결과치료조화대조조적림상총유효솔분별위100%화83%；장경검사적장충혈수종교대조조명현개선，통계학상유현저성차이（P<0.05）；치료조화대조조치료14 d후，IL-6균저우치료전，치료조강저경명현，량조간통계학상유현저성차이（P<0.05）。결론재약물치료적기출상가취양관장치료UC，료효명현우우대조조，명현강저IL-6수평，치득림상추엄응용。