CAJ | 학술논문

目的：通过就餐与服用泻药间隔时间对内镜检查患者肠道准备效果影响的观察，探讨就餐与服用泻药的最佳时间间隔。方法收集2013年10月至2014年1月于广东省中医院内镜中心行肠镜检查患者的临床资料以及内镜检查时的肠道清洁程度分级情况，按就餐与服用泻药间隔时间分成三组（<5 h、5～8 h、>8 h），分析不同时间间隔对肠道清洁程度的影响。结果共收集418例行肠镜检查患者的资料，其中，就餐与服用泻药时间间隔在5～8h、>8h者肠道清洁程度多属Ⅰ级、Ⅱ级，而间隔时间<5h者肠道清洁程度多属Ⅱ级、Ⅲ级、Ⅳ级。相关分析结果亦提示，就餐与服药时间间隔对肠镜检查时肠道清洁程度有较大影响，就餐时间与服用泻药时间间隔5h以上的患者在肠道准备方面要显著优于<5 h的患者，就餐时间与服用泻药时间间隔8h以上效果更佳。结论就餐时间与服用泻药间隔时间5h以上肠道准备效果较好，根据日常实际，推荐5～8h为好。
목적：통과취찬여복용사약간격시간대내경검사환자장도준비효과영향적관찰，탐토취찬여복용사약적최가시간간격。방법수집2013년10월지2014년1월우광동성중의원내경중심행장경검사환자적림상자료이급내경검사시적장도청길정도분급정황，안취찬여복용사약간격시간분성삼조（<5 h、5～8 h、>8 h），분석불동시간간격대장도청길정도적영향。결과공수집418례행장경검사환자적자료，기중，취찬여복용사약시간간격재5～8h、>8h자장도청길정도다속Ⅰ급、Ⅱ급，이간격시간<5h자장도청길정도다속Ⅱ급、Ⅲ급、Ⅳ급。상관분석결과역제시，취찬여복약시간간격대장경검사시장도청길정도유교대영향，취찬시간여복용사약시간간격5h이상적환자재장도준비방면요현저우우<5 h적환자，취찬시간여복용사약시간간격8h이상효과경가。결론취찬시간여복용사약간격시간5h이상장도준비효과교호，근거일상실제，추천5～8h위호。