安徽行政学院学报
安徽行政學院學報
안휘행정학원학보
JOURNAL OF ANHUI ADMINISTRATION INSTITUTE
2014年
4期
20-27
,共8页
再工业化%中国制造业%制造业竞争力
再工業化%中國製造業%製造業競爭力
재공업화%중국제조업%제조업경쟁력
re-industrialization%China’s manufacture%competitiveness
自2008年经济危机爆发以来，全球各经济体均受到了不同程度的冲击，欧美国家“再工业化”战略的实施，加之劳动力生产成本的相对上升、能源原材料价格的不断上涨、对产品标准日趋严格的市场准入等国际国内形势，恶化了中国制造业的国际竞争环境。文章通过对中国贸易竞争力指数的测度，分析再工业化及其他因素对其产生的可能影响，提出相应的对策建议：深度参与国际分工、加强自主创新能力建设、积极参加国际规则的制定，并利用生产者服务业的创新形成与制造业的融合，最终促进制造业竞争力的提升。
自2008年經濟危機爆髮以來，全毬各經濟體均受到瞭不同程度的遲擊，歐美國傢“再工業化”戰略的實施，加之勞動力生產成本的相對上升、能源原材料價格的不斷上漲、對產品標準日趨嚴格的市場準入等國際國內形勢，噁化瞭中國製造業的國際競爭環境。文章通過對中國貿易競爭力指數的測度，分析再工業化及其他因素對其產生的可能影響，提齣相應的對策建議：深度參與國際分工、加彊自主創新能力建設、積極參加國際規則的製定，併利用生產者服務業的創新形成與製造業的融閤，最終促進製造業競爭力的提升。
자2008년경제위궤폭발이래，전구각경제체균수도료불동정도적충격，구미국가“재공업화”전략적실시，가지노동력생산성본적상대상승、능원원재료개격적불단상창、대산품표준일추엄격적시장준입등국제국내형세，악화료중국제조업적국제경쟁배경。문장통과대중국무역경쟁력지수적측도，분석재공업화급기타인소대기산생적가능영향，제출상응적대책건의：심도삼여국제분공、가강자주창신능력건설、적겁삼가국제규칙적제정，병이용생산자복무업적창신형성여제조업적융합，최종촉진제조업경쟁력적제승。
With the outbreak of the economic crisis in 2008,global economies are suffering various degrees of impact. Under such circumstance,the promoting of re-industrialization strategy in America and EU was released. Meanwhile,the increase in relative labor cost and energy price,strict enforcement of product regulations to market access emerges. These changes worsen off the competitive environment of China’s manufacture. Therefore,the competitiveness indexes are measured based on new released data,and influence of re-industrialization and other factors are positively analyzed. In order to strengthen the competitiveness,some suggestions are listed:participation in deep and wide international division of labor,establishment of self-dependent innovation,formulation of international regulation and reconciliation of manufacture and producer services.
