CAJ | 학술논문

自1912年北京大学设立哲学门以来，中国哲学作为一门现代学科已经有了一个世纪的发展历程。其间名家辈出，张岱年先生更是其中的佼佼者。张岱年先生在学术上的卓越贡献早已是学界之共识，而在与兄长以及同代学者之间的交往过程中，更是展现出作为一代学人的大家风范。在对同代大哲学术思想的评价上，张岱年先生言辞肯綮、慧眼独具，这些文字是张岱年先生留下的一份宝贵的精神财富。
자1912년북경대학설립철학문이래，중국철학작위일문현대학과이경유료일개세기적발전역정。기간명가배출，장대년선생경시기중적교교자。장대년선생재학술상적탁월공헌조이시학계지공식，이재여형장이급동대학자지간적교왕과정중，경시전현출작위일대학인적대가풍범。재대동대대철학술사상적평개상，장대년선생언사긍계、혜안독구，저사문자시장대년선생류하적일빈보귀적정신재부。
Since the establishment of the Faculty of Philosophy in Peking University in the year of 1912, Chinese philosophy,as a modern subject,has undergone an extraordinary development for over a century.In this period,many preliminary thinkers and philosophers emerged,and among them Zhang Dainian was perceived as an outstanding one.His academic achievements gaind recognition in academic circles.In his contacts with con-temporary scholars,Zhang demonstrated his respectable demeanor.His comments are honest and sincere.All these words left behind by Zhang Dianian become an intellectual legacy that deserves cherishing.