CAJ | 학술논문

改革开放以来，关于“去政治化”的话语时常见诸学界的论述之中，并且在不同的学科领域中引起程度不同的争论。究其原因，其中既有历史的因素，也有现实的依据，还有学术研究本身的特性。透过这些争论可以看到，问题的关键是如何处理人文社会科学与政治的关系。作为观念层面的上层建筑，人文社会科学既要坚守学科自身的主体性，又要对丰富多彩的社会生活给予足够的观照，在二者之间保持应有的张力。
개혁개방이래，관우“거정치화”적화어시상견제학계적논술지중，병차재불동적학과영역중인기정도불동적쟁론。구기원인，기중기유역사적인소，야유현실적의거，환유학술연구본신적특성。투과저사쟁론가이간도，문제적관건시여하처리인문사회과학여정치적관계。작위관념층면적상층건축，인문사회과학기요견수학과자신적주체성，우요대봉부다채적사회생활급여족구적관조，재이자지간보지응유적장력。
Since the reform and opening up,the discourse about“depoliticizing”has been constantly discussed in the academic circles,causing the different degrees of disputes in the different fields. The reasons can be at-tributed to the historical factors,the realistic bases,and also the qualities of the academic study itself. These ar-guments all point to one key question,namely how to deal with the relationship between the humanities&social sciences and politics. As the ideological superstructure,the humanities and social sciences should not only stick to subjectivity of the disciplines themselves,but also pay enough attention to the colorful social life,so as to maintain the proper tension between them.