海南大学学报（人文社会科学版）
海南大學學報（人文社會科學版）
해남대학학보（인문사회과학판）
HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES JOURNAL OF HAINAN UNIVERSITY
2014年
4期
8-14
,共7页
政府劝募%企业购买社会工作服务%市场化%契约化
政府勸募%企業購買社會工作服務%市場化%契約化
정부권모%기업구매사회공작복무%시장화%계약화
government solicitation for donation%corporation purchase of social work service%marketization%contractualization
企业购买社会工作服务是指企业依据相关章程，利用专项资金，采取市场化、契约化的方式，面向具有专业能力的社会组织购买社会工作服务的行为与规范的总和。与“政府劝募”相对比，“企业购买社会工作服务”具有市场化、契约化以及企业参与等显著特点。基于个案分析与问卷调查，论题提出了企业参与公共服务应从“政府劝募”走向“企业购买”，并指出政府、企业、社会组织应建立平等互惠的协作关系。
企業購買社會工作服務是指企業依據相關章程，利用專項資金，採取市場化、契約化的方式，麵嚮具有專業能力的社會組織購買社會工作服務的行為與規範的總和。與“政府勸募”相對比，“企業購買社會工作服務”具有市場化、契約化以及企業參與等顯著特點。基于箇案分析與問捲調查，論題提齣瞭企業參與公共服務應從“政府勸募”走嚮“企業購買”，併指齣政府、企業、社會組織應建立平等互惠的協作關繫。
기업구매사회공작복무시지기업의거상관장정，이용전항자금，채취시장화、계약화적방식，면향구유전업능력적사회조직구매사회공작복무적행위여규범적총화。여“정부권모”상대비，“기업구매사회공작복무”구유시장화、계약화이급기업삼여등현저특점。기우개안분석여문권조사，론제제출료기업삼여공공복무응종“정부권모”주향“기업구매”，병지출정부、기업、사회조직응건립평등호혜적협작관계。
Corporation purchase of social work services refers to all the behavior and regulation that the corpora-tion,according to the relevant constitution,purchases the social work services from the specialized civil society organizations with the special fund in the way of marketization and contractualization. Compared with the“gov-ernment solicitation for corporation donation”,it shows the significant characteristics of“marketization”,“cont-ractulization”and“corporation participation”and so on. The study,on the base of the case study and question-naire survey,holds that the corporation participation into the public service should be converted from the“gov-ernment solicitation for donation”to“corporation purchase”while emphasizing the establishment of balanced re-ciprocity among the government,corporation and civil society organization.
