CAJ | 학술논문

长期以来，人们惯用四维概念来认识空间，但是一个实体空间有时不只具有四维，还有不同感觉上的变量。尤其是华夏文明几千年的发展，在传统建筑发展过程中，中国人形成了独特的建筑审美观，因善于组织并乐于感知空间，而产生了丰富的情感体验，这样便形成了空间的第五维度--情感。文章试对中国古典园林中情感体验的组织进行分析，探述园林空间的第五维度。
장기이래，인문관용사유개념래인식공간，단시일개실체공간유시불지구유사유，환유불동감각상적변량。우기시화하문명궤천년적발전，재전통건축발전과정중，중국인형성료독특적건축심미관，인선우조직병악우감지공간，이산생료봉부적정감체험，저양편형성료공간적제오유도--정감。문장시대중국고전완림중정감체험적조직진행분석，탐술완림공간적제오유도。
It has long been customary for people to think about space with four-dimensional. However, not only is a physical space limited at four-dimensional, but also including variations in different feelings. During the development of traditional architecture, especially over several thousand years of Chinese Civilization, Chinese people had formed unique architectural aesthetic standards. People are good at organizating and perceiving space, and produce a rich emotional experience in space, thus forming a fifth dimension of space emotion.Taking Chinese traditional garden as example, this paper analyses the organization of emotional experience and explores the fifth dimension of graden space.