中华消化病与影像杂志（电子版）
中華消化病與影像雜誌（電子版）
중화소화병여영상잡지（전자판）
2014年
5期
222-226
,共5页
赵兴康%刘敏%张玲%刘鑫%张昊%朱甲峰%徐锐
趙興康%劉敏%張玲%劉鑫%張昊%硃甲峰%徐銳
조흥강%류민%장령%류흠%장호%주갑봉%서예
体层摄影术,X 线计算机%血管造影术,数字减影%引流术%穿刺术%胆囊%胆囊炎,急性%治疗结果
體層攝影術,X 線計算機%血管造影術,數字減影%引流術%穿刺術%膽囊%膽囊炎,急性%治療結果
체층섭영술,X 선계산궤%혈관조영술,수자감영%인류술%천자술%담낭%담낭염,급성%치료결과
Tomography,X-ray computed%Angiography,digital subtraction%Drainage%Punctures%Gallbladder%Cholecystitis,acute%Treatment outcome
目的探讨 CT 定位数字减影血管造影术（DSA）引导胆囊穿刺引流术在急性化脓性胆囊炎治疗中的应用价值。方法2010年1月至2013年9月山东省日照市人民医院行胆囊穿刺引流术治疗的急性化脓性胆囊炎患者73例。其中23例患者行 CT 引导胆囊穿刺引流术，15例患者行超声引导胆囊穿刺引流术，35例患者行 CT 定位 DSA 引导胆囊穿刺引流术。比较3组患者穿刺针数、手术时间差异。结果3组患者患者穿刺针数差异无统计学意义。超声引导胆囊穿刺引流术患者手术时间较 CT 引导胆囊穿刺引流术患者手术时间短，且差异有统计学意义[（47．40±6．84）min vs （53．17±7．48）min，t ＝2．443，P ＝．017]；CT 定位 DSA 引导胆囊穿刺引流术患者手术时间较超声引导胆囊穿刺引流术患者手术时间短，且差异也有统计学意义[（33．74±6．92）min vs （47．40±6．84）min， t ＝6．244，P ＝0．000]。CT 定位 DSA 引导胆囊穿刺引流术患者术中胆汁性腹膜炎发生率为6％（1/35），低于 CT 引导胆囊穿刺引流术患者、超声引导胆囊穿刺引流术患者的13％（3/23）、13％（2/15）。结论 CT 定位 DSA 引导胆囊穿刺引流术是简便、安全、有效地治疗急性化脓性胆囊炎的手段。
目的探討 CT 定位數字減影血管造影術（DSA）引導膽囊穿刺引流術在急性化膿性膽囊炎治療中的應用價值。方法2010年1月至2013年9月山東省日照市人民醫院行膽囊穿刺引流術治療的急性化膿性膽囊炎患者73例。其中23例患者行 CT 引導膽囊穿刺引流術，15例患者行超聲引導膽囊穿刺引流術，35例患者行 CT 定位 DSA 引導膽囊穿刺引流術。比較3組患者穿刺針數、手術時間差異。結果3組患者患者穿刺針數差異無統計學意義。超聲引導膽囊穿刺引流術患者手術時間較 CT 引導膽囊穿刺引流術患者手術時間短，且差異有統計學意義[（47．40±6．84）min vs （53．17±7．48）min，t ＝2．443，P ＝．017]；CT 定位 DSA 引導膽囊穿刺引流術患者手術時間較超聲引導膽囊穿刺引流術患者手術時間短，且差異也有統計學意義[（33．74±6．92）min vs （47．40±6．84）min， t ＝6．244，P ＝0．000]。CT 定位 DSA 引導膽囊穿刺引流術患者術中膽汁性腹膜炎髮生率為6％（1/35），低于 CT 引導膽囊穿刺引流術患者、超聲引導膽囊穿刺引流術患者的13％（3/23）、13％（2/15）。結論 CT 定位 DSA 引導膽囊穿刺引流術是簡便、安全、有效地治療急性化膿性膽囊炎的手段。
목적탐토 CT 정위수자감영혈관조영술（DSA）인도담낭천자인류술재급성화농성담낭염치료중적응용개치。방법2010년1월지2013년9월산동성일조시인민의원행담낭천자인류술치료적급성화농성담낭염환자73례。기중23례환자행 CT 인도담낭천자인류술，15례환자행초성인도담낭천자인류술，35례환자행 CT 정위 DSA 인도담낭천자인류술。비교3조환자천자침수、수술시간차이。결과3조환자환자천자침수차이무통계학의의。초성인도담낭천자인류술환자수술시간교 CT 인도담낭천자인류술환자수술시간단，차차이유통계학의의[（47．40±6．84）min vs （53．17±7．48）min，t ＝2．443，P ＝．017]；CT 정위 DSA 인도담낭천자인류술환자수술시간교초성인도담낭천자인류술환자수술시간단，차차이야유통계학의의[（33．74±6．92）min vs （47．40±6．84）min， t ＝6．244，P ＝0．000]。CT 정위 DSA 인도담낭천자인류술환자술중담즙성복막염발생솔위6％（1/35），저우 CT 인도담낭천자인류술환자、초성인도담낭천자인류술환자적13％（3/23）、13％（2/15）。결론 CT 정위 DSA 인도담낭천자인류술시간편、안전、유효지치료급성화농성담낭염적수단。
Objective To evaluate the value of percutaneous transhepatic gallbladder drainage in acute suppurative cholecystitis under digital subtraction angiography (DSA)-guided after CT position. Methods Seventy-third cases of acute suppurative cholecystitis in Rizhao People's Hospital from January 201 0 to September 201 3 were divided into CT guided group (n =23),ultrasound guided group (n =1 5), and CT +DSA guided group (n =35).The differences of the number of puncture and operating time were compared.Results The number of puncture had no significant difference among the three groups.The operating time of ultrasound guided group was significantly shorter than that of CT guided group [(47.40 ± 6.84)min vs (53.1 7 ±7.48)min,t =2.443,P =.01 7].The operating time of CT +DSA guided group was significntely shorter than that of ultrasound guided group [(33.74 ±6.92)min vs (47.40 ±6.84)min, t =6.244,P =0.000].The incidence of biliary peritonitis in CT +DSA group (6%,1 /35)was obviously lower than that in CT guided group (1 3%,3 /23)and ultrasound guided group (1 3%,2 /1 5).Conclusion Percutaneous transhepatic gallbladder drainage guided by CT +DSA is a simple,safe,effective treatment for acute suppurative cholecystitis.
