CAJ | 학술논문

文化是一个民族的灵魂和精髓，中华礼仪文化是中国传统文化的核心内质，其中有着深厚的人文积淀。人文关怀思想发源于中国的礼仪文化。中华礼仪文化强调约束自己，尊重别人，生命关怀，和谐共处。经济上日益强盛的当代中国应充分重视继承发扬中华礼仪文化中的人文关怀，用中华礼仪这个“魂”来教化和治理社会，弘扬真善美，净化社会风气，增强民族凝聚力和吸引力，实现“中国梦”。
문화시일개민족적령혼화정수，중화례의문화시중국전통문화적핵심내질，기중유착심후적인문적정。인문관부사상발원우중국적례의문화。중화례의문화강조약속자기，존중별인，생명관부，화해공처。경제상일익강성적당대중국응충분중시계승발양중화례의문화중적인문관부，용중화례의저개“혼”래교화화치리사회，홍양진선미，정화사회풍기，증강민족응취력화흡인력，실현“중국몽”。
Culture is the soul and quintessence of a nation. Chinese etiquette culture is the core of the Chinese traditional culture, which has a profound humanistic heritage. Chinese etiquette culture emphasizes on restrain ourselves, respect others, care lives, and harmonious coexistence. “Reviewing the old can gain new knowledge, being honest and kind can respect etiquette”. By the developing and powerful economy, Chinese should pay full attention to inherit and carry forward the humanistic concern of Chinese etiquette culture. Using this "soul" to educate and govern social, uphold and promote the truth, goodness and beauty, purify the social atmosphere, enhance national cohesion and attraction, make "China dream" come true.