渤海大学学报（哲学社会科学版）
渤海大學學報（哲學社會科學版）
발해대학학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF BOHAI UNIVERSITY(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
5期
96-100
,共5页
教学%科研%历时性%共时性%复杂性
教學%科研%歷時性%共時性%複雜性
교학%과연%력시성%공시성%복잡성
teaching%research%diachronic%synchronic%complexity
教学与科研的关系，随着时间的发展，越来越成为高校发展的决定性因素。学界对于其关系的分析和讨论也呈现白热化的程度。在分析讨论的过程中，多数倾向于一种二元对立的非此即彼的观点。文章从历时性、共时性以及历时性和共时性交叉的角度分析得出教学与科研关系的当代走向应是复杂多样的。应根据时代发展的特征、国家文化、学校本身的历史传统及发展定位来处理教学与科研的关系，以便在增进大学人才培养功能的同时，促进科研发展。
教學與科研的關繫，隨著時間的髮展，越來越成為高校髮展的決定性因素。學界對于其關繫的分析和討論也呈現白熱化的程度。在分析討論的過程中，多數傾嚮于一種二元對立的非此即彼的觀點。文章從歷時性、共時性以及歷時性和共時性交扠的角度分析得齣教學與科研關繫的噹代走嚮應是複雜多樣的。應根據時代髮展的特徵、國傢文化、學校本身的歷史傳統及髮展定位來處理教學與科研的關繫，以便在增進大學人纔培養功能的同時，促進科研髮展。
교학여과연적관계，수착시간적발전，월래월성위고교발전적결정성인소。학계대우기관계적분석화토론야정현백열화적정도。재분석토론적과정중，다수경향우일충이원대립적비차즉피적관점。문장종력시성、공시성이급력시성화공시성교차적각도분석득출교학여과연관계적당대주향응시복잡다양적。응근거시대발전적특정、국가문화、학교본신적역사전통급발전정위래처리교학여과연적관계，이편재증진대학인재배양공능적동시，촉진과연발전。
With the passage of time, the relationship between teaching and research becomes more and more decisive in the development of higher schools, and it has been heatedly discussed in the professional field. Most people regard it as either "Yes" or"No". From the diachronic and synchronic viewpoints, it is concluded that the relationship between teaching and research is complex, which should be dealt with according to the characteristics in the epic development, national cultures and the tradition of each school.
